Қобда аудандық мәслихатының 2009 жылғы 24 сәуірдегі № 86 "Жер салығының базалық ставкасын жоғарылату туралы" шешіміне өзгерістер енгізу туралы

Ақтөбе облысы Қобда аудандық мәслихатының 2017 жылғы 13 наурыздағы № 70 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет департаментінде 2017 жылғы 10 сәуірде № 5419 болып тіркелді.

Ескерту. Шешімнің деректемелерінде, атауында, мәтіні бойынша орыс тілінде "Хобдинского", "Хобдинский" сөздері "Кобдинского", "Кобдинский" сөздерімен ауыстырылды, қазақ тіліндегі мәтіні өзгермейді – Ақтөбе облысы Қобда аудандық мәслихатының 22.12.2017 № 129 шешімімен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы" Заңының 6 бабына, Қазақстан Республикасының 2016 жылғы 6 сәуірдегі "Құқықтық актілер туралы" Заңының 50 бабына және Қазақстан Республикасының 2014 жылғы 28 қарашадағы "Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне салық салу мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" Заңына сәйкес, Қобда аудандық мәслихаты ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ:

1. Қобда аудандық мәслихатының 2009 жылғы 24 сәуірдегі № 86 қазақ тіліндегі "Жер салығының базалық ставкасын жоғарылату туралы" (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 3-7-68 тіркелген, 2009 жылғы 28 мамырда аудандық "Қобда" газетінде жарияланған) шешіміне келесідей өзгерістер енгізілсін:

көрсетілген қазақ тіліндегі шешімнің атауындағы және бүкіл мәтіні бойынша "ставкасын", "ставкаларын", "ставкалары" сөздері "мөлшерлемесін", "мөлшерлемелерін", "мөлшерлемері" сөздерімен ауыстырылсын;

1 тармағында:

"378" сандары алынып тасталсын;

4 тармақ алынып тасталсын.

2. Осы шешім оның алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Аудандық мәслихаттың сессия төрағасы	Аудандық мәслихаттың хатшысы
А.Борамбаев	Ж.Ерғалиев

О внесении изменений в решение Кобдинского районного маслихата от 24 апреля 2009 года № 86 "Жер салығының базалық ставкасын жоғарылату туралы"

Решение маслихата Кобдинского района Актюбинской области от 13 марта 2017 года № 70. Зарегистрировано Департаментом юстиции Актюбинской области 10 апреля 2017 года № 5419.

Сноска. В реквизитах, заголовке, по тексту решения на русском языке слова "Хобдинского", "Хобдинский" заменены словами "Кобдинского", "Кобдинский", текст на казахском языке не меняется решением маслихата Кобдинского района Актюбинской области от 22.12.2017 № 129 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

В соответствии со статьей 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан", статьей 50 Закона Республики Казахстан от 6 апреля 2016 года "О правовых актах" и Законом Республики Казахстан от 28 ноября 2014 года "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам налогообложения", Кобдинский районный маслихат РЕШИЛ:

1. Внести в решение Кобдинского районного маслихата от 24 апреля 2009 года № 86 на казахском языке "Жер салығының базалық ставкасын жоғарылату туралы" (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 3-7-68, опубликованное 28 мая 2009 года в районной газете "Қобда") следующие изменения:

в заголовке и по всему тексту указанного решения на казахском языке слова "ставкасын", "ставкаларын", "ставкалары" заменить словами "мөлшерлемесін", "мөлшерлемерін", "мөлшерлемелері";

в пункте 1:

цифры "378" исключить;

пункт 4 исключить.

2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Председатель сессии районного маслихата	Секретарь районного маслихата
А.Борамбаев	Ж.Ергалиев