On Seed Production

The Law of the Republic of Kazakhstan dated 8 February 2003 No. 385.

      Unofficial translation

      Footnote. Through the whole text the words “by the authorized state body in the field of seed production”, “of the authorized state body in the field of seed production”, “authorized state body in the field of seed production”, “by the state body in the field of seed production” are substituted respectively by the words “by the authorized body”, “of the authorized body”, “authorized body” by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); in all text of a word "have been allowed" and "being allowed" are replaced respectively with the words "have been recommended" and " being recommended" according to the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication).

      This Law determines legal, economic and organizational basis of carrying out the activity in the field of seed production and oriented to regulation of questions of organization and functioning of the system of seed production and state control of production, harvesting, treatment, storage, transportation, the sale and use of seeds of agricultural plants.

Chapter 1. General provisions

Article 1. Basic definitions, used in this Law

      The following basic definitions shall be used in this Law:

      1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2);
      1-1) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016);

      2) attestation – establishment (confirmation) of conformity of individuals and (or) legal entities to status of a subject of seed production;

      3) certificate of attestation – a document, issued within the competence by the local executive body of oblast (the city of republican significance, the capital), certifying on recognition of the activity of attested subjects in the field of seed production by the state;

      4) agricultural plants – cereal plants, leguminous plants , cereals, fodder, oil, essential oil, technical, vegetables, medicines, flower, fruit, berries, potatoes, grapes ;

      5) aprobator – an individual, notified the relevant local executive body of a district, city of oblast significance, oblast, the city of republican significance and the capital on the beginning of the activity on conducting approbation of varietal crops of agricultural plants;

      6) control tests - the establishment of the safety features of a variety of an agricultural plant and the conformity to variety of this class;

      7) original seeds – the seeds, produced by the author of a variety of agricultural plant, by the person authorized by him (her) or originator of variety and intended for production of elite seeds;

      8) seeds of the first, second and third reproduction – the following elite seed multiplication by years: the first year – the first reproduction, the second year – the second reproduction, the third year – the third reproduction;

      9) approbation of sowings – the determination of varietal qualities of crops of agricultural plants: the varietal purity, the varietal typicality, the level of contamination, morbid affection and damage by pests;

      10) ground assessment – establishment of accessory of seeds to particular type, variety and their purity of a variety by sowing on special fields and the following verification of varietal qualities basing on plants;

      11) laboratory varietal tests – establishment of accessory of seeds to particular variety and determination of seeds’ purity of a variety by conducting laboratory analysis;

      12) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.10.2018 No. 184-VI (shall be enforced upon expiry of six months after its first official publication).

      12-1) state commission on varietal testing of agricultural plants – organization being under supervision of the authorized body, carrying out the expert examination and testing of varieties of plants for patentability and serviceability;

      13) strain changing - the replacement by the producers of the old seeds which are cultivated in the production by new varieties recommended to use cultivars, more productive or superior of changeable cultivars on commercial valuable features and characteristics;

      14) varieties renovation – change of seeds, varietal and biological qualities of which deteriorated during use in production by the best seeds of one and the same variety;

      15) varietal uniformity – the index of varietal purity of cross-pollinated agricultural plants;

      16) originator of variety – an individual or legal entity that ensures the preservation of a variety;

      17) varietal control – the control of carrying out of the arrangements on determination of purity of a variety of sowings of agricultural plants and establishment of accessory of the seeds to particular variety;

      18) varietal testing – expert examination and testing of selection achievements on patentability and serviceability, conducted in the manner, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      19) purity of a variety – percent ratio of the quantities of plants or stalks of main variety to general quantity of plants or stalks of this agricultural plant;

      20) super elite seeds– the seeds, belonged to original seeds, received from the harvest of nursery for multiplication, conforming to requirements of the national standards and other regulatory documents in the field of seed production and intended for production of elite seeds;

      20-1) a certificate for seeds - a document confirming the varietal and sowing qualities of original and elite seeds;

      21) seeds – generative and vegetative organs of plants, used for reproduction of a variety: seeds themselves, fruits, parts of multiple fruits, collective fruits, spikelets, young plants, bulbs, tubers, quicksets, meristems and others;

      22) certified seeds – conformity of the seeds to requirements of national standards and other regulatory documents in the field of seed production;

      23) varietal qualities of seeds – the set of signs, characterizing the accessory of seeds to particular variety of agricultural plant;

      24) seed lot – particular quantity of homogeneous seeds genetically and basing on quality, confirmed by the relevant document (approbation statement, seeds attestation, seeds certificate, certificate of certified seeds, seeds analysis result, quarantine certificate, phytosanitary certificate);

      25) seed control – the control of carrying out the arrangements on determination of sowing qualities of seeds, of compliance with requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan for suitability of sowing (planting);

      28) seed producers – individuals and legal entities, carrying out the activity in the field of seed production in accordance with this Law;

      29) seed-production farm – economic subject, attested by local executive body of oblast (city of republican significance, the capital), carrying out production and realization of the seeds of the first, second and third reproduction;

      29-1) seeds realizer – an individual or legal entity, attested by local executive body of oblast (city of republican significance, the capital), carrying out the activity on realization of seed lots of agricultural plants and (or) issuance of the seed loan;

      30) laboratory on expert examination of the seeds quality – a legal entity, attested to the right of conducting researches of varietal and sowing qualities of seeds in established manner for their compliance with requirements of the national standards and other regulatory documents in the field of seed production;

      31) seed examination – a set of measures to determine the varietal and sowing qualities of seeds for their compliance with the requirements of technical regulations and documents on standardization in the field of seed production;

      32) seed expert – the specialist of laboratory on expert examination of the seeds quality, notified the relevant local executive body of a district, city of oblast significance, oblast, city of republican significance and the capital on beginning of the activity on conducting expert examination of the varietal and seeding qualities of seeds;

      33) seed production – the activity, including the set of arrangements on production, harvesting, treatment, storage, transportation, the sale and use of seeds, as well as the state control, including varietal and seed control;

      34) state inspector on seed production – a civil servant of local executive body, carrying out the state control in the field of seed production;

      35) seed production scheme – a group of interrelated nurseries and seed sowings, in which the process of reproduction of a variety is carried out in particular sequence by selection and multiplication;

      36) the authorized state body in the field of seed production (hereinafter – authorized body) – central executive body, carrying out the management and cross-sector coordination in the field of seed production;

      37) elite seeds – seeds of agricultural plants that are received from original or super elite seeds and conform to requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production;

      38) elite seed-production farm – economic subject, attested by local executive body of oblast (city of republican significance, the capital), carrying out the production and selling of elite seeds.

      Footnote. Article 1 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.12.2006 No. 209 (the order of enforcement see Article 2); as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 10.01.2011 No. 383-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.07.2012 No. 31-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 16.05.2014 No. 203-V (shall be enforced upon expiry of six months after the date of its first official publication); dated 04.12.2015 № 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016); dated 05.10.2018 No. 184-IV (shall be enforced upon expiry of six months after its first official publication); dated 28.10.2019 No. 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 2. Objects and subjects in the field of seed production

      1. The objects in the field of seed production shall include:

      variety (clone, line, hybrid, population, mixture of varieties);

      seeds;

      seed and seed-production sowings and plantings.

      2. Subjects in the field of seed production shall include:

      author of a variety;

      originator of a variety;

      producers of seeds;

      consumers of seeds, with the exception of individuals, engaged in seed production for use at home, garden-variety, suburban and garden fields without the right of their selling;

      individuals and (or) legal entities, rendering the services on determination of varietal and sowing qualities of seeds;

      seeds realizers;

      State commission on varietal testing of agricultural crops;

      Footnote. Article 2 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 04.12.2015 No. 435 – V (shall be enforced dated 01.01.2016).

Article 3. The legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production

      1. The legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production is based on the Constitution of the Republic of Kazakhstan and consists of this Law and other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.

      2. If international treaty, ratified by the Republic of Kazakhstan establishes other rules, than those contained in this Law, the rules of international treaty shall be applied.

Chapter 2. The state regulation and management in the field of seed production

Article 4. The state regulation in the field of seed production

      The state regulation in the field of seed production shall be carried out by:

      1) attestation of subjects of seed production that includes:

      first attestation of subjects of seed production;

      re-attestation of subjects of seed production upon expiry of the validity term of certificate of attestation;

      original seed producers – once every five years;

      elite seed-production farms – once every three years;

      seed-production farms – once every three years;

      seeds realizers – once every two years;

      post-attestation annual inspection of subjects of seed production with a view to conformance with qualification requirements;

      1-1) recognition of approbators and seed experts, carrying out the activity on conducting approbation of the varietal sowings of agricultural plants and expert examination of varietal and sowing qualities of seeds;

      2) maintenance of the State Register of plant varieties recommended for use in the Republic of Kazakhstan, and the list of promising varieties of agricultural plants;

      3) compulsory expert examination of seeds on varietal and sowing qualities;

      4) conduct of the state control in the field of seed production;

      5) permitting control;

      6) conduct of scientific researches of fundamental and applied nature in the field of seed production and selection on preservation, development and use of the genofond of agricultural plants in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      7) production subsidization, sale and purchase of original and elite seeds of varieties recommended for use in the Republic of Kazakhstan;

      8) state security of varietal testing of agricultural plants, expert examination of varietal and sowing qualities of seeds, as well as the seeds, intended for sowing of domestic agricultural goods producers;

      9) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016);

      10) formation of investment, credit policy in the field of seed production;

      11) legal protection of interests of subjects of seed production upon carrying out of international cooperation in the manner, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      12) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);
      13) (is excluded)

      14) safety ensuring in the field of technical regulation (hereinafter – safety);

      15) prevention of actions, misinforming consumers in respect of safety in the field of seed production.

      Footnote. Article 4 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2004 No. 13 (shall be enforced from 01.01.2005); dated 29.12.2006 No. 209 (the order of enforcement see Article 2); dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 10.01.2011 No. 383-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 15.07.2011 No. 461-IV (shall be enforced from 30.01.2012); dated 10.07.2012 No. 31-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 16.05.2014 No. 203-V (shall be enforced upon expiry of six months after the date of its first official publication); dated 04.12.2015 № 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016); dated 29.03.2016 No. 479-V(shall be enforced dated 01.01.2018).

Article 5. Competence of the Government of the Republic of Kazakhstan in the field of seed production

      The Government of the Republic of Kazakhstan shall:

      1) develop principal directions of the state policy in the field of seed production;

      2) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 No. 223-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);
      3) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 No. 124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);
      4) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication);
      5) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication);

      6) conclude intergovernmental agreements in the field of seed production, including on the issues of export and import of seeds;

      7) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 No. 124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);
      7-1) - 13) are excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication);
      14) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 No. 223-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).
      Footnote. Article 5 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2004 No. 13 (shall be enforced from 01.01.2005); dated 29.12.2006 No. 209 (the order of enforcement see Article 2); dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 10.01.2011 No. 383-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.07.2011 No. 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 03.07.2013 No. 124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 19.04.2023 No. 223-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 6. The competence of the authorized body

      1. The authorized body shall:

      1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 03.07.2013 No. 124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      1-1) form and implement state policy in the field of seed production;

      1-2) carry out coordination and organizational supervision of local executive bodies in the field of seed production;

      2) develop and implement scientific-technical programs on selection, varietal testing and seed production;

      3) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).
      4) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016);

      5) predicts the volume of production and sale of seeds of varieties of agricultural plants, recommended for use in the Republic of Kazakhstan;

      6) develops and maintains the rules of certification of manufacturers of original and elite seeds, the seeds first, second and third reproductions, sellers of seeds;

      7) (is excluded – dated 10 January 2006 No. 116 (the order of enforcement see Article 2 of the Law No. 116);

      7-1) develop and approve the lists of kinds and types of plants, on which the patentability and serviceability are assessed according to data of state testing or an applicant;

      7-2) approve:

      procedure of maintenance of the State Register of plant varieties recommended for use in the Republic of Kazakhstan;

      provision on republican commission on the issues of varietal testing of agricultural plants;

      methods of conducting varietal testing of agricultural plants;

      procedure for establishment of annual quotas of producing original and selling of elite seeds, being subject to subsidiary, for attested subjects of seed production;

      procedure for conducting approbation of varietal sowings;

      8) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

      8-1) develop and approve the rules of carrying out the varietal and seed control, ground assessment, laboratory varietal tests, expert examination of the quality of seeds;

      8-2) determine directions of state assistance of seed production, the list of agricultural plants, seeds of which are subject to subsidizing at the expense of budget funds and regulations of their subsidies;

      8-3) develop and approve the rules of subsidizing the development of seed production;

      8-4) develop and approve the rules of conducting varietal testing of agricultural plants;

      8-5) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016);

      8-6) develop and approve the rules of conducting examination of varietal and sowing qualities of seeds, including the seeds intended for sowing by domestic agricultural goods producers;

      9) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).
      10) (is excluded).

      11) develop and approve regulatory legal acts on the issues of varietal testing and seed production and forms of documentation on seeds;

      11-1) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2015 № 424-V (shall be enforced after six months after the day of its first official publication);

      12) consider draft documents on standardization within the competence, as well as makes proposals for the development, amendment, revision and abolition of national, interstate standards, national classifiers of technical and economic information and recommendations for standardization to the authorized body in the field of standardization;

      13) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      13-1) agree on the reduction of seed quality indicators for a period of not more than one year, established by national standards and other documents on standardization in the field of seed production, on the basis of appeals of local executive bodies of regions, the cities of republican significance and the capital city in unfavorable weather and climatic conditions;

      14) develop and confirm the schemes and methods of maintenance of the first, elite and industrial (mass) seed production;

      15) organize state testing of varieties of domestic and foreign selection;

      16) register originators of varieties in accordance with the rules of registering originators of varieties, approved by the authorized body;

      17) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      18) carry out monitoring of seed resources of the republic;

      19) carry out international cooperation on selection and seed production within its competence;

      20) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication);

      21) approves the State Register of plant varieties recommended for use in the Republic of Kazakhstan, and the list of promising varieties of agricultural plants;

      22) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);
      23) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);
      24) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);
      25) (is excluded);

      26) request necessary information in the field of seed production of agricultural plants from local executive bodies;

      27) compose a balance of seeds in the republic;

      28) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.12.2014 No. 269-V (shall be enforced from 01.01.2015);

      29) establish the forms of describing variety with conclusion on patent grant, conclusions on patentability of a variety;

      30) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication);

      31) approve the forms of prescription on elimination of the violation of requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production, minutes on administrative infraction, regulations in the matter of administrative infraction;

      31-1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2018 No. 156-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      31-2) set prices for goods (works, services) produced and (or) sold by state institutions in the sphere of variety testing;

      32) carry out other powers, provided by this Law, other Laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President of the Republic of Kazakhstan and Government of the Republic of Kazakhstan.

      2. The authorized body shall carry out its activity through territorial bodies.

      Footnote. Article 6 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2004 No. 13 (shall be enforced from 01.01.2005); dated 10.01.2006 No. 116 (the order of enforcement see Article 2); dated 29.12.2006 No. 209 (the order of enforcement see Article 2); dated 17.07.2009 No. 188-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 19.03.2010 No. 258-IV; dated 06.01.2011 No. 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.01.2011 NO. 383-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.07.2011 No. 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 10.07.2012 No. 31-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 03.07.2013 No. 124-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 16.05.2014 No. 203-V (shall be enforced upon expiry of six months after the date of its first official publication); dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.12.2014 No. 269-V (shall be enforced from 01.01.2015); dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication); dated 04.12.2015 № 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016); dated 29.03.2016 No. 479-V(shall be enforced dated 01.01.2018); dated 24.05.2018 No. 156-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.10.2018 No. 184-VI (shall be enforced upon expiry of six months after its first official publication); dated 28.10.2019 No. 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 19.04.2023 No. 223-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 6-1. The competence of local executive bodies of oblasts, cities of republican significance and the capital

      Local executive bodies of oblasts, cities of republican significance and the capital shall:

      1) carry out the state control in the field of seed production;

      2) implement state policy in the field of seed production;

      3) submit proposals on the volumes of production and sale by elite seed-production farms of elite seeds to the authorized body;

      4) carry out certification of subjects of seed farming with issue of the corresponding certificate in the order determined by authorized body;

      5) maintain state electronic register of permits and notifications;

      6) compose the balances of seeds of oblast, city of republican significance and the capital;

      7) ensure representation of necessary information in the field of seed production of agricultural crops to the authorized body in the scope of farm economy;

      8) assist to formation of insurance funds and financial adjustments of seeds by agricultural goods producers within the competence;

      9) submit proposals on schemes and methods of maintaining the first, elite seed production and mass multiplication of the seeds of agricultural crops;

      10) carry out the control of fulfilling the procedure for carrying out of the varietal and seed control, conduct of approbation of the varietal sowings, ground assessment, laboratory varietal testing, expert examinations of the quality of seeds;

      10-1) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 No. 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016);

      10-2) carry out monitoring of seed resources in the respective area;

      11) establish limit price of selling for seeds that are subject to subsidization within the quotas, determined in accordance with subparagraph 12) of Article 6-1 of this Law;

      12) conform annual quotas on each type of the seeds, being subject to subsidization:

      on original seeds – for each attested subject in the field of seed production;

      on elite seeds – for each administrative and territorial entity;

      13) control intended use of subsidized original and elite seeds;

      14) organize preparation and raising of qualification of the personnel of approbators and seed experts;

      15) carry out the control of compliance with regulatory legal acts on conducting expert examination of the varietal and sowing qualities of seeds of agricultural plants;

      16) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication);

      17) on the basis of proposal of a state inspector on seed production, it shall be suspended:

      the validity of certificate on attestation, certifying the right of a subject to carry out the activity in the field of seed production;

      activity on conducting the expert examination of the varietal and sowing qualities of seeds;

      18) carry out the other powers, imposed on local executive bodies by the legislation of the Republic of Kazakhstan on behalf of local state management.

      Footnote. Chapter is supplemented by Article 6-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.01.2006 No. 116 (the order of enforcement see Article 2); in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 16.05.2014 No. 203-V (shall be enforced upon expiry of six months after the date of its first official publication); dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication); dated 04.12.2015 No. 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016); dated 29.03.2016 No. 479-V (shall be enforced dated 01.01.2018).

Article 7. (Is excluded – by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 20 December 2004 No. 13 (shall be enforced from 1 January 2005).

Article 8. State inspectors on seed production and their powers

      Footnote. Title of Article 8 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

      1. Akims of oblasts, the city of republican significance and the capital shall have the right to assign additional special name “State inspector on seed production” to the relevant offices of administrative state employees in the manner, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      2. The state inspectors on seed production shall have the right to:

      1) carry out the state control of compliance with schemes and methods of maintaining the first, elite and industrial (mass) seed production by subjects of seed production, approved by the authorized body, methodical and technological requirements in the field of seed production, as well as varietal and seed control;

      2) visit the subjects of seed production for the purpose of state control for compliance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production and receive information from them on the issues of carrying out the activity in the field of seed production in the manner, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      3) verify the quality of services, rendered by attested subjects of seed production;

      4) carry out inspection of the activity of attested seed producers for their compliance with qualification requirements;

      5) issue prescriptions on violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production and draw up the minutes on administrative infractions upon carrying out of the activity in the field of seed production;

      6) submit proposals in local executive body of oblast, city of republican significance and the capital on suspension of:

      validity of certificate on attestation, certifying the right of a subject to carry out the activity in the field of seed production;

      activity on conducting expert examination of the varietal and sowing qualities of seeds;

      7) conduct selection of samples from seed lots for carrying out of the state control of the quality of seeds;

      8) carry out the control of intended use of subsidized seeds;

      9) (is excluded).
      Footnote. Article 8 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2004 No. 13 (shall be enforced from 01.01.2005); dated 10.01.2006 No. 116 (the order of enforcement see Article 2); dated 17.07.2009 No. 188-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 10.01.2011 NO. 383-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.07.2011 No. 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 9. The state control in the field of seed production

      1. The state control in the field of seed production shall be carried out by state inspectors on seed production and oriented to ensuring of compliance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production, national standards and other regulatory documents in the field of seed production.

      2. The state body in the field of seed production shall provide:

      1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      2) varietal and seed control;

      3) control of the activity of attested subjects of seed production for compliance with the qualification requirements, established by the Government of the Republic of Kazakhstan;

      4) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      5) control of the state testing of varieties of agricultural plants.

      3. Varietal and seed control shall include:

      1) control of carrying out the arrangements on production, harvesting, treatment, storage, sale, transportation and use of seeds for compliance with the rules and regulations of seed production in the following periods:

      sowing period;

      period of vegetation of agricultural plants;

      harvest period;

      period of seeds filing;

      period of storage of seeds;

      selling period (verification of prepared for selling and sold seed lots, as well as upon export and import for compliance of their quality with confirming documents).

      Control of production of seeds from seed producers, attested in established manner shall include the following stages:

      verification of fields, prepared for sowing of seeds – once a year before sowing;

      verification of varietal sowings in the period of vegetation – three times a year;

      control of approbation and field observations of the varietal and hybrid sowings – once in the period of approbation;

      control of cropping (harvest), transportation, treatment (clearance) and storage of seeds, availability of seed warehouses – two times a year for every type of control;

      2) control over conducting examination of varietal and sowing qualities of seeds by laboratories for examination of the quality of seeds, their compliance with normative legal acts and documents on standardization in the field of seed production:

      two times a year during examination of quality of seeds and also as monitoring at exercise of government procurement of services in examination of quality of seeds;

      in cases of presentation of claims to producers of seeds and also variances with the results of researches of seeds on high-quality and sowing qualities given by laboratories on examination of quality of seeds;

      3) verification in the period of approbation of the work of approbators, as well as seed producers for compliance with the regulations of paragraph 2 of Article 14 of this Law by them;

      4) control over observance by the subjects of seed production of normative legal acts, documents on standardization and other normative documents in the field of seed production.

      4. State control in the field of seed production shall be carried out in the form of inspection and preventive control in accordance with the Entrepreneurial code of the Republic of Kazakhstan.

      5. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2018 No. 156-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).
      Footnote. Article 9 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 31.01.2006 No. 125; dated 17.07.2009 No. 188-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 06.01.2011 No. 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.07.2012 No. 31-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 16.05.2014 No. 203-V (shall be enforced upon expiry of six months after the date of its first official publication); dated 29.10.2015 No. 376-V (shall be enforced dated 01.01.2016); dated 29.03.2016 No. 479-V (shall be enforced dated 01.01.2018); dated 24.05.2018 No. 156-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.10.2018 No. 184-VI (shall be enforced upon expiry of six months after its first official publication).

Article 10. The attestation of subjects of seed production

      1. Subject to attestation:

      1) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.03.2016 No.479 –V (shall be enforced dated 01.01.2018);

      2) original and elite seed producers;

      3) seed producers of the first, second and third reproduction, intended for selling;

      4) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);
      5) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      6) seeds realizers.

      2. Upon expiry of the term of attestation, the subjects of seed production shall be obliged to undergo re-attestation.

      Footnote. Article 10 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 10.01.2006 No. 116 (the order of enforcement see Article 2); dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.03.2016 No. 479 – V (shall be enforced dated 01.01.2018).

Chapter 3. The organization of seed production

Article 11. The seed production system

      1. The seed production system of agricultural plants represents the set of functionally interrelated state bodies, scientific organizations, subjects of seed production, ensuring breeding, state varietal testing, mass multiplication of varieties for the purpose of variety changing and varieties renovation, production, harvesting, treatment, storage, transportation, selling and use of seeds, approbation of varietal sowings, expert examination of the quality of seeds, state varietal and seed control.

      2. The seed production system of agricultural plants shall include:

      1) the authorized body and its territorial bodies;

      1-1) local executive bodies of regions (cities of republican significance, the capital city);

      2) attested individuals and legal entities, carrying out the activity on production, harvesting, treatment, storage, selling and transportation of seeds;

      3) laboratories on seed quality testing.

      Footnote. Article 11 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 10.01.2006 No. 116 (the order of enforcement see Article 2 of the Law No. 116); dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.03.2016 No. 479 -V (shall be enforced dated 01.01.2018); dated 28.12.2018 No. 210-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 12. (Is excluded – by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 20 December 2004 No. 13 (shall be enforced from 1 January 2005). Chapter 4. The production, harvesting, treatment, storage, transportation, sale and use of seeds

Article 13. The requirements to production and use of seeds

      1. The sale and use of seeds of agricultural plants for sowing (planting) shall be prohibited:

      1) infested by quarantine objects;

      2) not passed the testing on sowing qualities in the order established by the present law;

      3) received on the basis of genetic engineering (genetically modified).

      2. Realization and also use for crops (landing) of the seeds which are not conforming on high-quality and sowing qualities to requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan are forbidden.

      2-1. Seeds, not conforming to requirements of technical regulations shall not be admitted to the sale and use for sowing (planting).

      2-2. Seeds of agricultural plants with the indicators of quality lowered against the established national standards and other documents on standardization in the field of seed production in coordination with authorized body according to subparagraph 13-1) of paragraph 1 of Article 6 of this Law shall be allowed to realization and use for sowing (landing).

      3. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication).
      4. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication).

      5. The personal and legal entities which are not certified in the order established by the present Law can carry out production and use of seeds only for characteristic needs without the right of realization.

      Footnote. Article 13 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 29.12.2006 No. 209 (the order of enforcement see Article 2); dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 15.07.2011 No. 461-IV (shall be enforced from 30.01.2012); dated 10.07.2012 No. 31-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication); dated 04.12.2015 No. 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016); ; dated 05.10.2018 No. 184-IV (shall be enforced upon expiry of six months after its first official publication).

Article 14. The rights and obligations of seed producers

      1. Seed producers have the right to determine the amount of seed production.

      2. Seed producers shall be obliged to:

      1) comply with technological requirements, production schemes, rules of storage and the sale of seeds approved by the authorized body, ensure their quantitative and qualitative safety;

      2) Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication).

      3) acquire original seeds of varieties and parental forms of the hybrids upon production of elite seeds for the purpose of their following sale, as well as beyond the boundaries of the state;

      4) represent the documents, confirming their varietal and sowing qualities, as well as characteristic (description) of variety upon selling the seeds;

      5) conduct approbation of the varietal sowings in the manner, established by the authorized body;

      6) conduct expert examination of sowing qualities of the seeds, intended for sale, use for sowing and creation of insurance funds and financial adjustments;

      7) ensure systematic observation of sowings (plantings), territories, seed dressing machines and mechanisms, storages for detecting quarantine objects and conduct arrangements for a struggle with them;

      8) create insurance funds and financial adjustments of seeds of agricultural plants at the expense of own funds;

      9) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 No. 188-IV (the order of enforcement see Article 2);

      10) conduct varietal testing and variety changing in the manner and terms established by the authorized body;

      11) guarantee the conformity of seeds that are subject to sale to varietal and sowing qualities, mentioned in the document on seeds;

      12) keep record of quantity, origin of the seeds sold and used for own needs, their varietal and sowing qualities.

      Footnote. Article 14 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 No. 188-IV 9the order of enforcement see Article 2); dated 15.07.2011 No. 461-IV (shall be enforced from 30.01.2012); dated 29.09.2014 No. 239-V (shall be enforcedupon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication).

Article 14-1. Requirements, submitted to the activity on conducting approbation of varietal sowings of agricultural plants and expert examination of varietal and sowing qualities of seeds

      1. For carrying out of the activity on approbation of varietal sowings of agricultural plants and expert examination of varietal and sowing qualities of seeds, the individuals shall represent copies of documents with notification, confirming:

      1) higher or post-secondary education in the following specialties: agronomy, horticulture, soil science and agrochemistry, plants protection and quarantine - for approbators, agronomy, horticulture, processing technology (agriculture), standardization and certification (agriculture) - for seed experts;

      2) undergoing special training (courses of approbators – for approbators);

      3) details on work or training on probation (no less than two months) in laboratory on the expert examination of the quality of seeds (for seed experts).

      2. Approbators and (or) seed experts shall conform to the following requirements:

      1) for approbators – existence of:

      higher or post-secondary education in the following specialties: agronomy, horticulture, soil science and agrochemistry, plants protection and quarantine;

      document on special training (courses of approbators);

      2) for seed experts – existence of:

      higher or post-secondary education in the following specialties: agronomy, horticulture, processing technology (agriculture), standardization and certification (agriculture);

      document on work or training on probation (no less than two months) in laboratory on expert examination of the seed quality and planting material.

      Footnote. Chapter 4 is supplemented by Article 14-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 No. 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 15. The agro-ecological zones for production of seeds of agricultural plants

      Footnote. Article 15 is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2).

Article 16. The sale of seed lots

      1. The sale and transportation of seed lots shall be carried out in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      2. Seed lots may be in packaged (packed) or unpackaged condition (in bulk) upon their sale and transportation.

      3. Upon the sale and transportation of seed lots in packaged (packed) condition, their tare and pack shall have the standard type labels.

      4. The sale and transportation of original and elite seeds shall be allowed only in packaged (packed) condition.

      5. Upon sale and transportation of seeds in unpackaged condition (in bulk) it shall be required to draw up accompanying documents on these lots with specification of details on the name of a variety of each lot of seeds, origin and quality of seeds.

      6. Seed lots, processed by agricultural chemicals and biological preparations shall be in packaged (packed) condition. Tare and pack of these seeds shall have the relevant inscriptions, determining the procedure for handling with such seeds and containing the details on possible negative effects on health of a human and environment.

      7. Upon sale and transportation of seed lots it shall be prohibited to specify details on the name of a variety, origin and quality of seeds on tare and packs, labels and in accompanying documents not conforming to reality, as well as distribute deliberately misleading advertisement on seed lots in mass media.

Article 17. Insurance and passing seed funds

      Footnote. The heading of Article 17 in edition of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 No. 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016).
      1. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 No. 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016).
      2. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 No. 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016).

      3. Insurance seed funds represents the stock of seeds of agricultural plants and shall be formed by agricultural goods producers on an independent basis for ensuring the sowing in case of bad harvest.

      4. Financial adjustment of seeds represents stock of seeds of winter agricultural plants and shall be formed by agricultural goods producers on an independent basis.

      Footnote. Article 17 with the changes made by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 No. 435-V (shall be enforced dated 01.01.2016).

Article 18. The harvesting, treatment, storage and use of seeds

      1. Procedure for organization of the harvesting, treatment, storage and use of seeds of agricultural plants shall be determined by the authorized body.

      2. Use of seeds that are the object of exclusive rights of a patent holder shall be allowed in the manner, provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Article 19. The import of seed lots in the Republic of Kazakhstan and their export from the Republic of Kazakhstan

      1. The import of seed lots in the Republic of Kazakhstan and their export from the Republic of Kazakhstan shall be carried out in the manner, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      2. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication).
      3. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication).

      4. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

      5. Imported into the Republic of Kazakhstan and exported from the Republic of Kazakhstan seed consignments must be accompanied by the documents, certifying their varietal and sowing qualities, and meet the requirements established by technical regulations and documents on standardization in the field of seed production.

      6. Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication).

      7. The lots of seeds, imported into the Republic of Kazakhstan shall be subject to state quarantine phytosanitary control and supervision and seed examination in the manner, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      8. The lots of seeds, imported into the Republic of Kazakhstan must be accompanied by a document, confirming compliance with the rights of a patent holder (license or sublicense contract).

      Footnote. Article 19 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 29.12.2006 No. 209 (the order of enforcement see Article 2); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 27.11.2015 No. 424-V (shall be enforced after six months after day of its first official publication); dated 05.10.2018 No. 184-IV (shall be enforced upon expiry of six months after its first official publication); dated 28.10.2019 No. 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 20. Guarantees of seed quality

      1. Seeds realizers shall guarantee the conformity of varietal and sowing qualities to details, mentioned in accompanying documents, confirming their quality.

      2. In case of non-conformance of varietal and sowing qualities of seeds to details, mentioned in accompanying documents, the seeds realizers shall bear responsibility, established by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

      3. The guarantees on acquired seeds shall be valid within the term, established by regulatory legal acts, national standards and other regulatory documents in the field of seed production.

      Footnote. Article 20 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 10.07.2012 No. 31-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Chapter 5. The procedure for determination of varietal and sowing qualities of seeds

Article 21. The determination of varietal qualities of seeds of agricultural plants

      1. Determination of varietal qualities of seeds of agricultural plants shall be carried out by means of approbation of crops, soil assessment and laboratory varietal tests according to the requirements established by normative legal acts, documents on standardization, and shall be obligatory for the certified producers of seeds.

      2. Varietal sowings of agricultural plants, the seeds from which are intended for selling or use by the subjects of seed production for own seed sowings shall be subject to compulsory approbation.

      3. Original and elite seeds of grades of the agricultural plants included in the State register of the selection achievements recommended for use in the Republic of Kazakhstan are subject to ground assessment.

      4. The elite seeds and seeds of the first reproduction of grades of the agricultural plants included in the State register of the selection achievements recommended for use in the Republic of Kazakhstan intended for the subsequent realization are subject to bench high-quality experiments.

      Footnote. Article 21 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 05.10.2018 No. 184-IV (shall be enforced upon expiry of six months after its first official publication).

Article 22. The determination of sowing qualities of seeds

      1. Determination of sowing qualities of the seeds which are subject to realization and use for crops is carried out by means of sample drawing of seeds and the subsequent their analysis in laboratories on examination of quality of the seeds accredited in the order established by the Law of the Republic of Kazakhstan “On accreditation in the field of compliance assessment”.

      2. Selection of samples from seed lots, being subject to selling shall be carried out by the state inspectors on seed production of local executive body of oblast, city of republican significance and the capital with the participation of a representative of a seed producer.

      3. Sample drawing from batches of the seeds intended only for crops is made by seed experts in the application of producers of seeds and (or) producers of seeds (their representatives) who had the corresponding training in laboratories on examination of quality of seeds.

      Footnote. Article 22 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 13.06.2013 No. 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.03.2016 No. 479-V (shall be enforced dated 01.01.2018).

Article 23. Documenting of seeds

      1. The sale of seeds at internal market upon export and import, as well as use of seeds for sowing without the relevant documents, certifying their varietal and sowing qualities shall not be allowed.

      2. Upon sale and transportation, the original, super elite and elite seeds shall be accompanied by seeds attestation, the seeds of the first and the following reproductions – by seeds certificate.

      3. In case of using the seeds of own production by subjects of seed production, the documents confirming their varietal and sowing qualities are the approbation statement and certificate of certified seeds or approbation statement and seeds analysis result.

      4. The certificate on seeds is given by producers of seeds on the basis of the seeds of the documents confirming their high-quality and sowing qualities (the act of approbation of high-quality crops, the certificate of quality of seeds, results of the analysis of seeds) given by aprobator and laboratories on examination of quality for seeds or the certificate.

      Footnote. Article 23 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 No. 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.03.2016 No. 479-V (shall be enforced dated 01.01.2018).

Article 23-1. General safety requirements upon utilization and destruction of seeds

      1. Seeds, recognized improper for use according to their intended purpose following the result of seed expert examination shall be subject to additional treatment, utilization and (or) destruction in the manner, established by technical regulations.

      Seeds for the period, required for conducting expert examination and adoption of decision on possibility of their following use or necessity of destruction shall be subject to storage in separate premises in compliance with conditions, ensuring safety.

      2. Expenses linked with transportation, storage, expert examination, use or destruction of seeds, unsuitable for use for their intended purpose shall be compensated by their owner.

      Footnote. Article 23-1 is supplemented – by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29 December 2006 No. 209 (the order of enforcement see Article 2).

Article 23-2. Requirements to information on safety and quality of seeds

      For the purpose of preventing the actions, misinforming the customers in respect of safety of seeds and processes of their life cycle, the seed producers shall be obliged to represent complete and trustworthy information to customers on indicators of safety and quality of seeds.

      Footnote. Article 23-2 is supplemented – by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29 December 2006 No. 209 (the order of enforcement see Article 2).

Chapter 5-1. Varietal testing of agricultural plants

      Footnote. The Law is supplemented by chapter 5-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2).

Article 23-3. Examination and testing of varieties for patentability and economic utility

      1. Patentability and economic utility of varieties of agricultural plants shall be assessed according to the data of state testing and (or) the applicant in accordance with the lists of genera and species of plants, approved by the authorized body.

      2. The methods of conducting variety testing for economic utility, distinctness, homogeneity and stability in the context of crops shall be approved by the State commission for variety testing of agricultural crops.

      3. Simultaneously with conducting of the variety testing for economic utility, the State commission for variety testing of agricultural crops shall conduct testing for distinctness, homogeneity, stability and draw up an official description by morphological characteristics.

      Footnote. Article 23-3 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 No. 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 23-4.Financing sources of varietal testing of agricultural plants

      Financing of expenses on varietal testing of agricultural plants shall be performed at the expense of:

      1) budget funds;

      2) funds, received in the manner of paying the services in the scope of state varietal testing;

      3) funds from sale of products, received in the result of varietal testing of agricultural plants;

      3-1) funds, receiving in the manner of paying the services on conducting laboratory varietal testing of original, elite seeds and seeds of the following reproductions;

      3-2) funds from sale of printed publications and information bulletins in the field of varietal testing of agricultural plants;

      4) other sources, not prohibited by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 23-4 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.01.2011 No. 383-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Chapter 6. Resolution of disputes and responsibility in the field of seed production

Article 24. Resolution of disputes upon carrying out of the activity in the field of seed production

      Disputes arising upon carrying out of the activity in the field of seed production shall be resolved in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Article 25. Responsibility for violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production

      Violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan on seed production shall entail responsibility, established by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 25 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 11.12.2009 No. 229-IV (the order of enforcement see Article 2).

The President
of the Republic of Kazakhstan



О семеноводстве

Закон Республики Казахстан от 8 февраля 2003 года N 385.

      Вниманию пользователей!
      Для удобства пользования РЦПИ создано ОГЛАВЛЕНИЕ
      Сноска.
      По всему тексту слова "уполномоченным государственным органом в области семеноводства", "уполномоченного государственного органа в области семеноводства", "уполномоченный государственный орган в области семеноводства", "государственным органом в области семеноводства" заменены соответственно словами "уполномоченным органом", "уполномоченного органа", "уполномоченный орган" Законом РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2);
      по всему тексту слова "допущенными" и "допущенных" заменены соответственно словами "рекомендуемыми" и "рекомендуемых" в соответствии с Законом РК от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

      Настоящий Закон определяет правовые, экономические и организационные основы осуществления деятельности в области семеноводства и направлен на регулирование вопросов организации и функционирования системы семеноводства и государственного контроля за производством, заготовкой, обработкой, хранением, транспортировкой, реализацией и использованием семян сельскохозяйственных растений.

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

      В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

      1) исключен Законом РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2);

      1-1) исключен Законом РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016);

      2) аттестация - установление (подтверждение) соответствия физических и (или) юридических лиц статусу субъекта семеноводства;

      3) свидетельство об аттестации – документ, выданный в пределах компетенции местным исполнительным органом области (города республиканского значения, столицы), свидетельствующий о признании государством деятельности аттестованных субъектов в области семеноводства;

      4) сельскохозяйственные растения - зерновые, зернобобовые, крупяные, кормовые, масличные, эфиромасличные, технические, овощные, лекарственные, цветочные, плодовые, ягодные культуры, картофель, виноград;

      5) апробатор - физическое лицо, уведомившее соответствующий местный исполнительный орган района, города областного значения, области, города республиканского значения и столицы о начале деятельности по проведению апробации сортовых посевов сельскохозяйственных растений;

      6) контрольные испытания - установление сохранности признаков сорта сельскохозяйственного растения и соответствия разновидности данному сорту;

      7) оригинальные семена - семена, произведенные автором сорта сельскохозяйственного растения, уполномоченным им лицом или оригинатором сорта и предназначенные для производства элитных семян;

      8) семена первой, второй и третьей репродукций - последующее размножение семян элиты по годам: первый год - первая репродукция, второй год - вторая репродукция, третий год - третья репродукция;

      9) апробация посевов - определение сортовых качеств посевов сельскохозяйственных растений: сортовой чистоты, сортовой типичности, степени засоренности, поражения болезнями и повреждения вредителями;

      10) грунтовая оценка - установление принадлежности семян к определенному виду, сорту и их сортовой чистоты путем посева на специальных участках и последующей проверки сортовых качеств по растениям;

      11) лабораторные сортовые испытания - установление принадлежности семян к определенному сорту и определение сортовой чистоты семян путем проведения лабораторного анализа;

      12) исключен Законом РК от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования);

      12-1) Государственная комиссия по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур - организация, находящаяся в ведении уполномоченного органа, осуществляющая экспертизу и испытание сортов растений на патентоспособность и хозяйственную полезность;

      13) сортосмена - замена производителями семян старых, возделываемых в производстве сортов новыми, рекомендуемыми к использованию сортами, более продуктивными или превосходящими заменяемые сорта по хозяйственно ценным признакам и свойствам;

      14) сортообновление - замена семян, сортовые и биологические качества которых ухудшились при использовании в производстве, лучшими семенами того же сорта;

      15) сортовая типичность - показатель сортовой чистоты перекрестно-опыляющихся сельскохозяйственных растений;

      16) оригинатор сорта - физическое или юридическое лицо, которое обеспечивает сохранение сорта;

      17) сортовой контроль - контроль за осуществлением мероприятий по определению сортовой чистоты посевов сельскохозяйственных растений и установлению принадлежности семян к определенному сорту;

      18) сортоиспытание - экспертиза и испытание селекционного достижения на патентоспособность и хозяйственную полезность, проводимые в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан;

      19) сортовая чистота - процентное отношение числа растений или стеблей основного сорта к общему числу растений или стеблей данного сельскохозяйственного растения;

      20) суперэлитные семена - семена, принадлежащие к оригинальным, получаемые из урожая питомника размножения, соответствующие требованиям национальных стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства и предназначенные для производства элитных семян;

      20-1) аттестат на семена – документ, подтверждающий сортовые и посевные качества оригинальных и элитных семян;

      21) семена - генеративные и вегетативные органы растений, используемые для воспроизводства сорта: собственно семена, плоды, части сложных плодов, соплодия, колоски, саженцы, луковицы, клубни, черенки, меристема и другие;

      22) кондиционность семян - соответствие семян требованиям национальных стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства;

      23) сортовые качества семян - совокупность признаков, характеризующих принадлежность семян к определенному сорту сельскохозяйственного растения;

      24) партия семян - определенное количество однородных по происхождению и качеству семян, подтвержденное соответствующим документом (актом апробации, аттестатом на семена, свидетельством на семена, удостоверением о кондиционности семян, результатом анализа семян, карантинным сертификатом, фитосанитарным сертификатом);

      25) семенной контроль - контроль за осуществлением мероприятий по определению посевных качеств семян, за соблюдением требований законодательства Республики пригодности для посева (посадки);

      26) свидетельство на семена - документ, подтверждающий сортовые и посевные качества семян первой и последующих репродукций;

      27) посевные качества семян - совокупность показателей качества семян, характеризующих степень их пригодности для посева (посадки);

      28) производители семян - физические и юридические лица, осуществляющие деятельность в области семеноводства в соответствии с настоящим Законом;

      29) семеноводческое хозяйство - хозяйствующий субъект, аттестованный местным исполнительным органом области (города республиканского значения, столицы), осуществляющий производство и реализацию семян первой, второй и третьей репродукций;

      29-1) реализатор семян - физическое или юридическое лицо, аттестованное местным исполнительным органом области (города республиканского значения, столицы), осуществляющее деятельность по реализации партий семян сельскохозяйственных растений и (или) выдаче семенной ссуды;

      30) лаборатория по экспертизе качества семян – юридическое лицо, аккредитованное в установленном порядке и осуществляющее деятельность по проведению исследований сортовых и посевных качеств семян на соответствие их требованиям национальных стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства;

      31) семенная экспертиза – комплекс мероприятий по определению сортовых и посевных качеств семян на их соответствие требованиям технических регламентов и документов по стандартизации в области семеноводства;

      32) семенной эксперт - специалист лаборатории по экспертизе качества семян, уведомивший соответствующий местный исполнительный орган района, города областного значения, области, города республиканского значения и столицы о начале деятельности по проведению экспертизы сортовых и посевных качеств семян;

      33) семеноводство - деятельность, включающая в себя комплекс мероприятий по производству, заготовке, обработке, хранению, транспортировке, реализации и использованию семян, а также государственный контроль, в том числе сортовой и семенной;

      34) государственный инспектор по семеноводству – должностное лицо местного исполнительного органа, осуществляющее государственный контроль в области семеноводства;

      35) схема семеноводства - группа взаимосвязанных питомников и семенных посевов, в которых в определенной последовательности путем отбора и размножения осуществляется процесс воспроизведения сорта;

      36) уполномоченный государственный орган в области семеноводства (далее – уполномоченный орган) – центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство и межотраслевую координацию в области семеноводства;

      37) элитные семена - семена сельскохозяйственных растений, которые получены от оригинальных или суперэлитных семян и соответствуют требованиям законодательства Республики Казахстан о семеноводстве;

      38) элитно-семеноводческое хозяйство - хозяйствующий субъект, аттестованный местным исполнительным органом области (города республиканского значения, столицы), осуществляющий производство и реализацию элитных семян.

      Сноска. Статья 1 в редакции Закона РК от 29.12.2006 № 209 (порядок введения в действие см. ст.2); с изменениями, внесенными законами РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 10.01.2011 № 383-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018); от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.05.2014 № 203-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 28.10.2019 № 268-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 2. Объекты и субъекты в области семеноводства

      1. К объектам в области семеноводства относятся:

      сорт (клон, линия, гибрид, популяция, смесь сортов);

      семена;

      семенные и семеноводческие посевы и насаждения.

      2. К субъектам в области семеноводства относятся:

      автор сорта;

      оригинатор сорта;

      производители семян;

      потребители семян, за исключением физических лиц, занимающихся производством семян для использования на приусадебных, садовых, дачных и огородных участках без права их реализации;

      физические и (или) юридические лица, оказывающие услуги по определению сортовых и посевных качеств семян;

      реализаторы семян;

      Государственная комиссия по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур.

      Сноска. Статья 2 с изменениями, внесенными законами РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016).

Статья 3. Законодательство Республики Казахстан о семеноводстве

      1. Законодательство Республики Казахстан о семеноводстве основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.

      2. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Глава 2. Государственное регулирование и управление в области семеноводства

Статья 4. Государственное регулирование в области семеноводства

      Государственное регулирование в области семеноводства осуществляется посредством:

      1) аттестации субъектов семеноводства, включающей:

      первичную аттестацию субъектов семеноводства;

      переаттестацию субъектов семеноводства по истечении срока действия свидетельства об аттестации:

      производителей оригинальных семян - один раз в пять лет;

      элитно-семеноводческих хозяйств - один раз в три года;

      семеноводческих хозяйств - один раз в три года;

      реализаторов семян - один раз в два года;

      постаттестационное ежегодное обследование субъектов семеноводства на предмет соответствия квалификационным требованиям;

      1-1) учета апробаторов и семенных экспертов, осуществляющих деятельность по проведению апробации сортовых посевов сельскохозяйственных растений и экспертизы сортовых и посевных качеств семян;

      2) ведения Государственного реестра селекционных достижений, рекомендуемых к использованию в Республике Казахстан, и перечня перспективных сортов сельскохозяйственных растений;

      3) обязательной экспертизы семян на сортовые и посевные качества;

      4) проведения государственного контроля в области семеноводства;

      5) разрешительного контроля;

      6) проведения научных исследований фундаментального и прикладного характера в области семеноводства и селекции по сохранению, развитию и использованию генофонда сельскохозяйственных растений в соответствии с законодательством Республики Казахстан;

      7) субсидирования производства, реализации и закупа оригинальных и элитных семян сортов, рекомендуемых к использованию в Республике Казахстан;

      8) государственного обеспечения сортоиспытания сельскохозяйственных растений, экспертизы сортовых и посевных качеств семян, в том числе семян, предназначенных для посева отечественными сельскохозяйственными товаропроизводителями;

      9) исключен Законом РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016);

      10) формирования инвестиционной, кредитной политики в области семеноводства;

      11) правовой защиты интересов субъектов семеноводства при осуществлении международного сотрудничества в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан;

      12) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      13) (исключен);

      14) обеспечения безопасности в области технического регулирования (далее - безопасность);

      15) предупреждения действий, вводящих в заблуждение потребителей относительно безопасности в области семеноводства.

      Сноска. Статья 4 с изменениями, внесенными законами РК от 20.12.2004 № 13 (вводятся в действие с 01.01.2005); от 29.12.2006 № 209 (порядок введения в действие см. ст.2); от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 10.01.2011 № 383-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 15.07.2011 № 461-IV (вводится в действие с 30.01.2012); от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.05.2014 № 203-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018).

Статья 5. Компетенция Правительства Республики Казахстан в области семеноводства

      Правительство Республики Казахстан:

      1) разрабатывает основные направления государственной политики в области семеноводства;

      2) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      3) исключен Законом РК от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      4) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      5) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      6) заключает межправительственные соглашения в области семеноводства, в том числе по вопросам экспорта и импорта семян;

      7) исключен Законом РК от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      7-1) - 13) исключены Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      14) исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      Сноска. Статья 5 с изменениями, внесенными законами РК от 20.12.2004 № 13 (вводятся в действие с 01.01.2005); от 29.12.2006 № 209 (порядок введения в действие см. ст.2); от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 10.01.2011 № 383-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 05.07.2011 № 452-IV (вводится в действие с 13.10.2011); от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 6. Компетенция уполномоченного органа

      1. Уполномоченный орган:

      1) исключен Законом РК от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      1-1) формирует и реализует государственную политику в области семеноводства;

      1-2) осуществляет координацию и методическое руководство местных исполнительных органов в области семеноводства;

      2) разрабатывает и реализует научно-технические программы по селекции, сортоиспытанию и семеноводству;

      3) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      4) исключен Законом РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016);

      5) прогнозирует объемы производства и реализации семян сортов сельскохозяйственных растений, рекомендуемых к использованию в Республике Казахстан;

      6) разрабатывает и утверждает правила аттестации производителей оригинальных и элитных семян, семян первой, второй и третьей репродукций, реализаторов семян;

      7) исключен Законом РК от 10.01.2006 № 116 (порядок введения в действие см. ст.2 Закона № 116);

      7-1) разрабатывает и утверждает перечни родов и видов растений, по которым патентоспособность и хозяйственная полезность оцениваются по данным государственного испытания или заявителя;

      7-2) утверждает:

      порядок ведения Государственного реестра селекционных достижений, рекомендуемых к использованию в Республике Казахстан;

      положение о республиканской комиссии по вопросам сортоиспытания сельскохозяйственных растений;

      методики проведения сортоиспытания сельскохозяйственных растений;

      порядок установления ежегодных квот производства оригинальных и реализации элитных семян, подлежащих субсидированию, для аттестованных субъектов семеноводства;

      порядок проведения апробации сортовых посевов;

      8) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      8-1) разрабатывает и утверждает правила осуществления сортового и семенного контроля, грунтовой оценки, лабораторных сортовых испытаний, экспертизы качества семян;

      8-2) определяет направления государственной поддержки семеноводства, перечень сельскохозяйственных растений, семена которых подлежат субсидированию за счет бюджетных средств, и нормативы субсидий на них;

      8-3) разрабатывает и утверждает правила субсидирования развития семеноводства;

      8-4) разрабатывает и утверждает правила проведения сортоиспытания сельскохозяйственных растений;

      8-5) исключен Законом РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016);

      8-6) разрабатывает и утверждает правила проведения экспертизы сортовых и посевных качеств семян, в том числе семян, предназначенных для посева отечественными сельскохозяйственными товаропроизводителями;

      9) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      10) (исключен)

      11) разрабатывает и утверждает нормативные правовые акты по вопросам сортоиспытания и семеноводства и формы документации на семена;

      11-1) исключен Законом РК от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования);

      12) рассматривает проекты документов по стандартизации в пределах компетенции, а также вносит предложения по разработке, внесению изменений, пересмотру и отмене национальных, межгосударственных стандартов, национальных классификаторов технико-экономической информации и рекомендаций по стандартизации в уполномоченный орган в сфере стандартизации;

      13) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      13-1) согласует снижение показателей качества семян на срок не более одного года, установленных национальными стандартами и иными документами по стандартизации в области семеноводства, на основании обращений местных исполнительных органов областей, городов республиканского значения и столицы в неблагоприятные по погодно-климатическим условиям годы;

      14) разрабатывает и утверждает схемы и методы ведения первичного, элитного и промышленного (массового) семеноводства;

      15) организует государственные испытания сортов отечественной и иностранной селекции;

      16) регистрирует оригинаторов сортов в соответствии с правилами регистрации оригинаторов сортов, утвержденными уполномоченным органом;

      17) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      18) осуществляет мониторинг семенных ресурсов республики;

      19) осуществляет в пределах своей компетенции международное сотрудничество по селекции и семеноводству;

      20) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      21) утверждает Государственный реестр селекционных достижений, рекомендуемых к использованию в Республике Казахстан, и перечень перспективных сортов сельскохозяйственных растений;

      22) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      23) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      24) исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      25) (исключен);

      26) запрашивает необходимую информацию в области семеноводства сельскохозяйственных растений от местных исполнительных органов;

      27) составляет баланс семян по республике;

      28) исключен Законом РК от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015);

      29) устанавливает формы описания сорта с заключением на выдачу патента, заключения о патентоспособности сорта;

      30) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      31) утверждает формы предписания об устранении нарушения требований законодательства Республики Казахстан о семеноводстве, протокола об административном правонарушении, постановления по делу об административном правонарушении;

      31-1) исключен Законом РК от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      31-2) устанавливает цены на товары (работы, услуги), производимые и (или) реализуемые государственными учреждениями в сфере сортоиспытания;

      32) осуществляет иные полномочия, предусмотренные настоящим Законом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.

      2. Уполномоченный орган осуществляет свою деятельность через территориальные органы.

      Сноска. Статья 6 с изменениями, внесенными законами РК от 20.12.2004 № 13 (вводятся в действие с 01.01.2005); от 10.01.2006 № 116 (порядок введения в действие см. ст. 2); от 29.12.2006 № 209 (порядок введения в действие см. ст.2); от 17.07.2009 № 188-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 19.03.2010 № 258-IV; от 06.01.2011 № 378-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 10.01.2011 № 383-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 05.07.2011 № 452-IV (вводится в действие с 13.10.2011); от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 03.07.2013 № 124-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.05.2014 № 203-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 29.12.2014 № 269-V (вводится в действие с 01.01.2015); от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018); от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 28.10.2019 № 268-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 6-1. Компетенция местных исполнительных органов областей, городов республиканского значения и столицы

      Местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения и столицы:

      1) осуществляют государственный контроль в области семеноводства;

      2) реализуют государственную политику в области семеноводства;

      3) вносят на рассмотрение в уполномоченный орган предложения по объемам производства и реализации элитно-семеноводческими хозяйствами элитных семян;

      4) проводят аттестацию субъектов семеноводства с выдачей соответствующего свидетельства в порядке, определяемом уполномоченным органом;

      5) ведут государственный электронный реестр разрешений и уведомлений;

      6) составляют балансы семян по области, городу республиканского значения и столице;

      7) обеспечивают предоставление в уполномоченный орган в сфере сельского хозяйства необходимой информации в области семеноводства сельскохозяйственных культур;

      8) содействуют в пределах компетенции формированию сельскохозяйственными товаропроизводителями страховых и переходящих фондов семян;

      9) вносят предложения по схемам и методам ведения первичного, элитного семеноводства и массового размножения семян сельскохозяйственных культур;

      10) осуществляют контроль за исполнением порядка осуществления сортового и семенного контроля, проведения апробации сортовых посевов, грунтовой оценки, лабораторных сортовых испытаний, экспертизы качества семян;

      10-1) исключен Законом РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016);

      10-2) осуществляют мониторинг семенных ресурсов на соответствующей территории;

      11) устанавливают предельную цену реализации на подлежащие субсидированию семена в пределах квот, определяемых в соответствии с подпунктом 12) статьи 6-1 настоящего Закона;

      12) определяют ежегодные квоты по каждому виду семян, подлежащих субсидированию:

      по оригинальным семенам – для каждого аттестованного субъекта в области семеноводства;

      по элитным семенам – для каждой административно-территориальной единицы;

      13) контролируют целевое использование просубсидированных оригинальных и элитных семян;

      14) организуют подготовку и повышение квалификации кадров апробаторов и семенных экспертов;

      15) осуществляют контроль за соблюдением нормативных правовых актов по проведению экспертизы сортовых и посевных качеств семян сельскохозяйственных растений;

      16) исключен Законом РК от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      17) на основании предложения государственного инспектора по семеноводству приостанавливают:

      действие свидетельства об аттестации, удостоверяющего право субъекта на осуществление деятельности в области семеноводства;

      деятельность по проведению экспертизы сортовых и посевных качеств семян;

      18) осуществляют в интересах местного государственного управления иные полномочия, возлагаемые на местные исполнительные органы законодательством Республики Казахстан.

      Сноска. Глава дополнена статьей 6-1 в соответствии с Законом РК от 10.01.2006 № 116 (порядок введения в действие см. ст. 2); в редакции Закона РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными законами РК от 16.05.2014 № 203-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018).

Статья 7. (Исключена - Законом РК от 20.12.2004 № 13 (вводится в действие с 01.01.2005)

Статья 8. Государственные инспекторы по семеноводству и их полномочия

      Сноска. Заголовок статьи 8 в редакции Закона РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      1. Акимы области, города республиканского значения и столицы вправе в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, присваивать дополнительное специальное наименование "Государственный инспектор по семеноводству" соответствующим должностям административных государственных служащих.

      2. Государственные инспекторы по семеноводству имеют право:

      1) осуществлять государственный контроль за соблюдением субъектами семеноводства схем и методов ведения первичного, элитного и промышленного (массового) семеноводства, утвержденных уполномоченным органом, методических и технологических требований в области семеноводства, в том числе сортовой и семенной контроль;

      2) посещать субъекты семеноводства с целью государственного контроля на предмет соблюдения законодательства Республики Казахстан о семеноводстве и получать от них информацию по вопросам осуществления деятельности в области семеноводства в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан;

      3) проверять качество услуг, оказываемых аттестованными субъектами семеноводства;

      4) осуществлять инспектирование деятельности аттестованных производителей семян на предмет их соответствия квалификационным требованиям;

      5) выдавать предписания о нарушении законодательства Республики Казахстан о семеноводстве и составлять протоколы об административных правонарушениях при осуществлении деятельности в области семеноводства;

      6) вносить в местный исполнительный орган области, города республиканского значения и столицы предложения о приостановлении:

      действия свидетельства об аттестации, удостоверяющего право субъекта на осуществление деятельности в области семеноводства;

      деятельности по проведению экспертизы сортовых и посевных качеств семян;

      7) проводить отбор проб из партий семян для осуществления государственного контроля качества семян;

      8) осуществлять контроль за целевым использованием субсидированных семян;

      9) (исключен).
      Сноска. Статья 8 с изменениями, внесенными законами РК от 20.12.2004 № 13 (вводятся в действие с 01.01.2005); от 10.01.2006 № 116 (порядок введения в действие см. ст. 2); от 17.07.2009 № 188-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 10.01.2011 № 383-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 05.07.2011 № 452-IV (вводится в действие с 13.10.2011); от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 9. Государственный контроль в области семеноводства

      1. Государственный контроль в области семеноводства осуществляется государственными инспекторами по семеноводству и направлен на обеспечение соблюдения законодательства Республики Казахстан о семеноводстве, национальных стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства.

      2. Государственный контроль в области семеноводства предусматривает:

      1) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      2) сортовой и семенной контроль;

      3) контроль за деятельностью аттестованных субъектов семеноводства на соответствие их разрешительным требованиям, утвержденным Правительством Республики Казахстан;

      4) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      5) контроль за государственным испытанием сортов сельскохозяйственных растений.

      3. Сортовой и семенной контроль включает:

      1) контроль за осуществлением мероприятий по производству, заготовке, обработке, хранению, реализации, транспортировке и использованию семян на предмет соблюдения правил и норм семеноводства в следующие периоды:

      посева;

      вегетации сельскохозяйственных растений;

      уборки;

      засыпки семян;

      хранения семян;

      реализации (проверка подготовленных к реализации и реализованных партий семян, в том числе при экспорте и импорте, на соответствие их качества подтверждающим документам).

      Контроль производства семян у производителей семян, аттестованных в установленном порядке, включает следующие этапы:

      проверку полей, подготовленных для посева семян, - один раз в год перед посевом;

      проверку сортовых посевов в период вегетации - три раза в год;

      контроль апробации и полевых обследований сортовых и гибридных посевов - один раз в период апробации;

      контроль сбора (уборки), транспортировки, обработки (очистки) и хранения семян, готовности семенохранилищ - по два раза на каждый вид контроля в год;

      2) контроль за проведением экспертизы сортовых и посевных качеств семян лабораториями по экспертизе качества семян, соблюдением ими нормативных правовых актов и документов по стандартизации в области семеноводства:

      два раза в год в период экспертизы качества семян, а также в порядке контроля при осуществлении государственных закупок услуг по экспертизе качества семян;

      в случаях предъявления претензий к производителям семян, а также несогласия с результатами исследований семян на сортовые и посевные качества, выданными лабораториями по экспертизе качества семян;

      3) проверку в период апробации работы апробаторов, а также производителей семян на предмет соблюдения ими норм пункта 2 статьи 14 настоящего Закона;

      4) контроль за соблюдением субъектами семеноводства нормативных правовых актов, документов по стандартизации и иных нормативных документов в области семеноводства.

      4. Государственный контроль в области семеноводства осуществляется в форме проверки и профилактического контроля в соответствии с Предпринимательским кодексом Республики Казахстан.

      5. Исключен Законом РК от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
      Сноска. Статья 9 с изменениями, внесенными законами РК от 31.01.2006 № 125; от 17.07.2009 № 188-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 06.01.2011 № 378-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.05.2014 № 203-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 29.10.2015 № 376-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018); от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

Статья 10. Аттестация субъектов семеноводства

      1. Аттестации подлежат:

      1) исключен Законом РК от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018);

      2) производители оригинальных и элитных семян;

      3) производители семян первой, второй и третьей репродукций, предназначенных для реализации;

      4) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      5) исключен Законом РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      6) реализаторы семян.

      2. По истечении срока аттестации субъекты семеноводства обязаны пройти переаттестацию.

      Сноска. Статья 10 с изменениями, внесенными законами РК от 10.01.2006 № 116 (порядок введения в действие см. ст. 2); от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018).

Глава 3. Организация семеноводства

Статья 11. Система семеноводства

      1. Система семеноводства сельскохозяйственных растений представляет собой совокупность функционально взаимосвязанных государственных органов, научных организаций, субъектов семеноводства, обеспечивающих выведение, государственное сортоиспытание, массовое размножение сортов для целей сортосмены и сортообновления, производство, заготовку, обработку, хранение, транспортировку, реализацию и использование семян, апробацию сортовых посевов, экспертизу качества семян, государственный сортовой и семенной контроль.

      2. В систему семеноводства сельскохозяйственных растений входят:

      1) уполномоченный орган и его территориальные органы;

      1-1) местные исполнительные органы областей (городов республиканского значения, столицы);

      2) аттестованные физические и юридические лица, осуществляющие деятельность по производству, заготовке, обработке, хранению, реализации и транспортировке семян;

      3) лаборатории по экспертизе качества семян.

      Сноска. Статья 11 с изменениями, внесенными законами РК от 10.01.2006 № 116 (порядок введения в действие см. ст.2 Закона № 116); от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018); от 28.12.2018 № 210-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 12. (Исключена Законом РК от 20.12.2004 № 13 (вводится в действие с 01.01.2005)

Глава 4. Производство, заготовка, обработка, хранение, транспортировка, реализация и использование семян

Статья 13. Требования к производству и использованию семян

      1. Запрещаются реализация и использование для посева (посадки) семян сельскохозяйственных растений:

      1) зараженных карантинными объектами;

      2) не прошедших экспертизу на посевные качества в порядке, установленном настоящим Законом;

      3) полученных на основе генной инженерии (генетически модифицированных).

      2. Запрещаются реализация, а также использование для посева (посадки) семян, не соответствующих по сортовым и посевным качествам требованиям законодательства Республики Казахстан.

      2-1. Не допускаются к реализации и использованию для посева (посадки) семена, не соответствующие требованиям технических регламентов.

      2-2. Допускаются к реализации и использованию для посева (посадки) семена сельскохозяйственных растений с показателями качества, сниженными против установленных национальными стандартами и иными документами по стандартизации в области семеноводства по согласованию с уполномоченным органом в соответствии с подпунктом 13-1) пункта 1 статьи 6 настоящего Закона.

      3. Исключен Законом РК от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

      4. Исключен Законом РК от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

      5. Физические и юридические лица, не аттестованные в порядке, установленном настоящим Законом, могут осуществлять производство и использование семян только для собственных нужд без права реализации.

      Сноска. Статья 13 с изменениями, внесенными законами РК от 29.12.2006 № 209(порядок введения в действие см. ст.2); от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 15.07.2011 № 461-IV (вводится в действие с 30.01.2012); от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.09.2014 № 239-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

Статья 14. Права и обязанности производителей семян

      1. Производители семян имеют право самостоятельно определять объемы производства семян.

      2. Производители семян обязаны:

      1) соблюдать утвержденные уполномоченным органом технологические требования, схемы производства, правила хранения и реализации семян, обеспечивать их количественную и качественную сохранность;

      2) исключен Законом РК от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования);

      3) при производстве элитных семян с целью их дальнейшей реализации, в том числе за пределы государства, приобретать оригинальные семена сортов и родительские формы гибридов;

      4) при реализации семян представлять документы, подтверждающие их сортовые и посевные качества, а также характеристику (описание) сорта;

      5) проводить апробацию сортовых посевов в порядке, установленном уполномоченным органом;

      6) проводить экспертизу посевных качеств семян, предназначенных для реализации, использования на посев и создания страховых и переходящих фондов;

      7) обеспечивать систематическое обследование посевов (посадок), территорий, семяочистительных машин и механизмов, складов на выявление карантинных объектов и проводить мероприятия по борьбе с ними;

      8) создавать страховые и переходящие фонды семян сельскохозяйственных растений за счет собственных средств;

      9) исключен Законом РК от 17.07.2009 № 188-IV (порядок введения в действие см. ст.2);

      10) проводить сортообновление и сортосмену в порядке и сроки, которые установлены уполномоченным органом;

      11) гарантировать соответствие семян, подлежащих реализации, сортовым и посевным качествам, указанным в документе на семена;

      12) вести учет количества, происхождения реализованных и использованных на собственные нужды семян, их сортовых и посевных качеств.

      Сноска. Статья 14 с изменениями, внесенными законами РК от 17.07.2009 № 188-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 15.07.2011 № 461-IV (вводится в действие с 30.01.2012); от 29.09.2014 № 239-V(вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

Статья 14-1. Требования, предъявляемые к деятельности по проведению апробации сортовых посевов сельскохозяйственных растений и экспертизы сортовых и посевных качеств семян

      1. Физические лица для осуществления деятельности по апробации сортовых посевов сельскохозяйственных растений и экспертизы сортовых и посевных качеств семян с уведомлением представляют копии документов, подтверждающие:

      1) наличие высшего или послесреднего образования по специальностям: агрономия, плодоовощеводство, почвоведение и агрохимия, защита и карантин растений – для апробаторов, агрономия, плодоовощеводство, технология перерабатывающих производств (сельское хозяйство), стандартизация и сертификация (сельское хозяйство) – для семенных экспертов;

      2) прохождение специальной подготовки (курсы апробаторов - для апробаторов);

      3) сведения о работе или стажировке (не менее двух месяцев) в лаборатории по экспертизе качества семян (для семенных экспертов).

      2. Апробаторы и (или) семенные эксперты должны соответствовать следующим требованиям:

      1) для апробаторов наличие:

      высшего или послесреднего образования по специальностям: агрономия, плодоовощеводство, почвоведение и агрохимия, защита и карантин растений;

      документа о специальной подготовке (курсы апробаторов);

      2) для семенных экспертов наличие:

      высшего или послесреднего образования по специальностям: агрономия, плодоовощеводство, технология перерабатывающих производств (сельское хозяйство), стандартизация и сертификация (сельское хозяйство);

      документа о работе или стажировке (не менее двух месяцев) в лаборатории по экспертизе качества семян и посадочного материала.

      Сноска. Глава 4 дополнена статьей 14-1 в соответствии с Законом РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными Законом РК от 28.10.2019 № 268-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 15. Агроэкологические зоны для производства семян сельскохозяйственных растений

      Сноска. Статья 15 исключена Законом РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 16. Реализация и транспортировка партий семян

      1. Реализация и транспортировка партий семян осуществляются в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

      2. Партии семян при их реализации и транспортировке могут находиться в затаренном (упакованном) или незатаренном состоянии (насыпью).

      3. При реализации и транспортировке партий семян в затаренном (упакованном) состоянии их тара и упаковка должны иметь этикетки установленных форм.

      4. Реализация и транспортировка оригинальных и элитных семян разрешаются только в затаренном (упакованном) состоянии.

      5. При реализации и транспортировке семян в незатаренном состоянии (насыпью) требуется оформить на данные партии семян сопроводительные документы с указанием сведений о наименовании сорта каждой партии семян, происхождении и качестве семян.

      6. Партии семян, обработанные химическими и биологическими препаратами, должны находиться в затаренном (упакованном) состоянии. Тара и упаковка этих семян должны иметь соответствующие надписи, определяющие порядок обращения с такими семенами и содержащие сведения о возможных негативных воздействиях на здоровье человека и окружающую среду.

      7. При реализации и транспортировке партий семян запрещается указывать на таре и упаковках, этикетках и в сопроводительных документах не соответствующие действительности сведения о наименовании сорта, происхождении и качестве семян, а также распространять заведомо ложную рекламу о партиях семян в средствах массовой информации.

Статья 17. Страховые и переходящие фонды семян

      Сноска. Заголовок статьи 17 в редакции Закона РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016).

      1. Исключен Законом РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016).

      2. Исключен Законом РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016).

      3. Страховые фонды семян представляют собой запасы семян сельскохозяйственных растений и формируются сельскохозяйственными товаропроизводителями самостоятельно для обеспечения посева в случае неурожая.

      4. Переходящие фонды семян представляют собой запасы семян озимых сельскохозяйственных растений и формируются сельскохозяйственными товаропроизводителями самостоятельно.

      Сноска. Статья 17 с изменениями, внесенными Законом РК от 04.12.2015 № 435-V (вводится в действие с 01.01.2016).

Статья 18. Заготовка, обработка, хранение и использование семян

      1. Порядок организации заготовки, обработки, хранения и использования семян сельскохозяйственных растений определяется уполномоченным органом.

      2. Использование семян, которые являются объектом исключительных прав патентообладателя, допускается в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан.

Статья 19. Ввоз в Республику Казахстан и вывоз из Республики Казахстан партий семян

      1. Ввоз в Республику Казахстан и вывоз из Республики Казахстан партий семян осуществляются в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

      2. Исключен Законом РК от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

      3. Исключен Законом РК от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

      4. Исключен Законом РК от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      5. Ввозимые в Республику Казахстан и вывозимые из Республики Казахстан партии семян должны сопровождаться документами, удостоверяющими их сортовые и посевные качества, и соответствовать требованиям, установленным техническими регламентами и документами по стандартизации в области семеноводства.

      6. Исключен Законом РК от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

      7. Ввозимые в Республику Казахстан партии семян подлежат государственному карантинному фитосанитарному контролю и надзору и семенной экспертизе в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

      8. Ввозимые в Республику Казахстан партии семян должны сопровождаться документом, подтверждающим соблюдение прав патентообладателя (лицензионный или сублицензионный договор).

      Сноска. Статью 19 с изменения, внесенными законами РК от 29.12.2006 № 209 (порядок введения в действие см. ст.2); от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 27.11.2015 № 424-V (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования); от 28.10.2019 № 268-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 20. Гарантии качества семян

      1. Реализаторы семян гарантируют соответствие сортовых и посевных качеств семян сведениям, указанным в сопроводительных документах, подтверждающих их качество.

      2. В случае несоответствия сортовых и посевных качеств семян сведениям, указанным в сопроводительных документах, реализаторы семян несут ответственность, установленную законами Республики Казахстан.

      3. Гарантии на приобретенные семена действуют в течение срока, установленного нормативными правовыми актами, национальными стандартами и иными нормативными документами в области семеноводства.

      Сноска. Статья 20 с изменениями, внесенными законами РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 10.07.2012 № 31-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Глава 5. Порядок определения сортовых и
посевных качеств семян

Статья 21. Определение сортовых качеств семян сельскохозяйственных растений

      1. Определение сортовых качеств семян сельскохозяйственных растений проводится посредством апробации посевов, грунтовой оценки и лабораторных сортовых испытаний в соответствии с требованиями, установленными нормативными правовыми актами, документами по стандартизации, и является обязательным для аттестованных производителей семян.

      2. Обязательной апробации подлежат сортовые посевы сельскохозяйственных растений, семена с которых предназначены для реализации или использования субъектами семеноводства на собственные семенные посевы.

      3. Грунтовой оценке подлежат оригинальные и элитные семена сортов сельскохозяйственных растений, включенных в Государственный реестр селекционных достижений, рекомендуемых к использованию в Республике Казахстан.

      4. Лабораторным сортовым испытаниям подлежат предназначенные для последующей реализации элитные семена и семена первой репродукции сортов сельскохозяйственных растений, включенных в Государственный реестр селекционных достижений, рекомендуемых к использованию в Республике Казахстан.

      Сноска. Статья 21 с изменениями, внесенными законами РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 05.10.2018 № 184-VI (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).

Статья 22. Определение посевных качеств семян

      1. Определение посевных качеств семян, подлежащих реализации и использованию для посева, проводится посредством отбора проб семян и последующего их анализа в лабораториях по экспертизе качества семян, аккредитованных в порядке, установленном Законом Республики Казахстан "Об аккредитации в области оценки соответствия".

      2. Отбор проб из партий семян, подлежащих реализации, производится государственными инспекторами по семеноводству местного исполнительного органа области, города республиканского значения и столицы при участии представителя производителя семян.

      3. Отбор проб из партий семян, предназначенных только для посева, производится семенными экспертами по заявке производителей семян и (или) производителями семян (их представителями), прошедшими соответствующую подготовку в лабораториях по экспертизе качества семян.

      Сноска. Статья 22 с изменениями, внесенными законами РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 13.06.2013 № 102-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018).

Статья 23. Документирование семян

      1. Реализация семян на внутреннем рынке, при экспорте и импорте, а также использование семян для посева без соответствующих документов, удостоверяющих их сортовые и посевные качества, не допускаются.

      2. При реализации и транспортировке оригинальные, суперэлитные и элитные семена сопровождаются аттестатом на семена, семена первой и последующих репродукций - свидетельством на семена.

      3. В случае использования субъектами семеноводства для посева семян собственного производства документами, подтверждающими их сортовые и посевные качества, являются акт апробации и удостоверение о кондиционности семян либо акт апробации и результат анализа семян.

      4. Аттестат на семена или свидетельство на семена выдается производителями семян на основании выданных апробаторами и лабораториями по экспертизе качества семян документов, подтверждающих их сортовые и посевные качества (акт апробации сортовых посевов, удостоверение о кондиционности семян, результаты анализа семян).

      Сноска. Статья 23 с изменениями, внесенными законами РК от 10.07.2012 № 36-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 29.03.2016 № 479-V (вводится в действие c 01.01.2018).

Статья 23-1. Общие требования безопасности при утилизации и уничтожении семян

      1. Семена, признанные по результатам семенной экспертизы непригодными для использования по назначению, подлежат дополнительной обработке, утилизации и (или) уничтожению в порядке, установленном техническими регламентами.

      Семена на период, необходимый для проведения экспертизы и принятия решения о возможности их дальнейшего использования или необходимости уничтожения, подлежат хранению в отдельных помещениях с соблюдением условий, обеспечивающих безопасность.

      2. Расходы, связанные с транспортировкой, хранением, экспертизой, использованием или уничтожением семян, непригодных для использования по назначению, оплачиваются их владельцем.

      Сноска. Статья 23-1 дополнена - Законом РК от 29.12.2006 № 209 (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 23-2. Требования к информации о безопасности и качестве семян

      В целях предупреждения действий, вводящих в заблуждение потребителей относительно безопасности семян и процессов их жизненного цикла, производители семян обязаны предоставлять покупателям и (или) потребителям полную и достоверную информацию о показателях безопасности и качества семян.

      Сноска. Статья 23-2 дополнена - Законом РК от 29 декабря 2006 г. № 209 (порядок введения в действие см. ст.2).

Глава 5-1. Сортоиспытание сельскохозяйственных растений

      Сноска. Закон дополнен главой 5-1 в соответствии с Законом РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 23-3. Экспертиза и испытание сортов на патентоспособность и хозяйственную полезность

      1. Патентоспособность и хозяйственная полезность сортов сельскохозяйственных растений оцениваются по данным государственного испытания и (или) заявителя в соответствии с перечнями родов и видов растений, утверждаемыми уполномоченным органом.

      2. Методики проведения сортоиспытания на хозяйственную полезность, отличимость, однородность и стабильность в разрезе культур утверждаются Государственной комиссией по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур.

      3. Одновременно с проведением испытания сорта на хозяйственную полезность Государственная комиссия по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур проводит испытание на отличимость, однородность, стабильность и составляет официальное описание по морфологическим признакам.

      Сноска. Статья 23-3 в редакции Закона РК от 28.10.2019 № 268-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 23-4. Источники финансирования сортоиспытания сельскохозяйственных растений

      Финансирование расходов по сортоиспытанию сельскохозяйственных растений производится за счет:

      1) бюджетных средств;

      2) средств, поступающих в порядке оплаты услуг в сфере государственного сортоиспытания;

      3) средств от реализации продукции, полученной в результате сортоиспытания сельскохозяйственных растений;

      3-1) средств, поступающих в порядке оплаты услуг по проведению лабораторных сортовых испытаний оригинальных, элитных семян и семян последующих репродукций;

      3-2) средств от реализации печатной продукции и информационных бюллетеней в области сортоиспытания сельскохозяйственных растений;

      4) иных источников, не запрещенных законодательством Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 23-4 с изменениями, внесенными Законом РК от 10.01.2011 № 383-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Глава 6. Разрешение споров и ответственность
в области семеноводства

Статья 24. Разрешение споров при осуществлении деятельности в области семеноводства

      Споры, возникающие при осуществлении деятельности в области семеноводства, разрешаются в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Статья 25. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о семеноводстве

      Нарушение законодательства Республики Казахстан о семеноводстве влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 25 в редакции Закона РК от 11.12.2009 № 229-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

     
      Президент
Республики Казахстан