Шетелде кадрлар даярлау жөнiндегi республикалық комиссия туралы

Қазақстан Республикасы Президентінің 2000 жылғы 12 қазандағы N 470 Жарлығы.

Ескерту. Тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 2005.05.04. № 1569 жарлығымен.

Шетелде кадрлар даярлауды одан әрi жетiлдiру және оңтайландыру мақсатында қаулы етемін:

1. Қоса берілген:

1) Шетелде кадрлар даярлау жөнiндегі республикалық комиссия туралы ереже;

2) Шетелде кадрлар даярлау жөнiндегi республикалық комиссияның құрамы бекітілсiн.

Ескерту. 1-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 2005.05.04. № 1569 жарлығымен.

1-1. Қазақстан Республикасының Үкiметi Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Болашақ" халықаралық стипендиясына тағайындау үшiн үмiткерлердi iрiктеу ережелерiн бекiтсiн.

Ескерту. 1-1-тармақпен толықтырылды - ҚР Президентінің 2004.05.14. № 1368 жарлығымен, жаңа редакцияда - 2005.05.04. № 1569 жарлығымен.

1-2. Қазақстан Республикасының орталық жəне жергілiктi атқарушы органдарының басшылары жыл сайын 1 қыркүйектен кешiктiрмей Шетелде кадрлар даярлау жөнiндегi республикалық комиссияның жұмыс органына "Болашақ" халықаралық стипендиясы бойынша мамандар даярлауға өтiнiмді ұсынсын.

Ескерту. 1-2-тармақпен толықтырылды - ҚР Президентінің 04.05.2005 № 1569; жаңа редакцияда – ҚР Президентінің 16.07.2020 № 372 Жарлығымен.

2. Қазақстан Республикасы Президентiнiң кейбiр актiлерiне мынадай өзгерiстер мен толықтырулар енгiзiлсiн:

1) Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1993 жылғы 5 қарашадағы № 1394 "Шетелде кадрлар даярлау үшiн Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Болашақ" халықаралық стипендияларын белгiлеу туралы" қаулысына (Қазақстан Республикасының ПYАЖ-ы, 1993 ж., № 43, 515-құжат):

1-тармақта:

бiрiншi абзацта "250 халықаралық стипендиясы" деген сөздер "халықаралық стипендиясы" деген сөздермен ауыстырылсын;

екiншi абзацта "Министрлер Кабинетi" деген сөздер "Үкiметi" деген сөзбен ауыстырылсын;

4-тармақта "Бiлiм министрлiгіне" деген сөздер "Бiлiм және ғылым министрлiгiне" деген сөздермен ауыстырылсын;

5-тармақтың күшi жойылды деп танылсын;

2) күші жойылды - ҚР Президентінің 2006.01.09. № 1696 жарлығымен.

Ескерту. 2-тармаққа өзгеріс енгізілді - ҚР Президентінің 09.01.2006 № 1696 жарлығымен.

3. Осы Жарлық жарияланған күнінен бастап күшіне енеді.

Қазақстан Республикасының

Президенті

Қазақстан Республикасы Президентінің 2000 жылғы 12 қазандағы № 470 Жарлығымен бекітілген

Шетелде кадрлар даярлау жөніндегі республикалық комиссия туралы
Ереже

Ескерту. Мәтiн бойынша "республикалық комиссия" деген сөздер "Республикалық комиссия" деген сөздермен ауыстырылды - ҚР Президентінің 2004.05.14. № 1368 жарлығымен.

1-тарау. Жалпы ережелер

Ескерту. 1-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 26.08.2022 № 990 Жарлығымен.

1. Шетелде кадрлар даярлау жөніндегі республикалық комиссия (бұдан әрі - Республикалық комиссия) Қазақстан Республикасы Президентінің жанындағы консультативтік-кеңесші орган болып табылады және Қазақстан Республикасы Президентінің "Болашақ" халықаралық стипендиясы (бұдан әрі - "Болашақ" халықаралық стипендиясы) мен ғылыми тағылымдамалардан өту мәселелері жөніндегі іс-шараларды іске асыру мақсатында құрылады.

Ескерту. 1-тармақ жаңа редакцияда – ҚР Президентінің 03.03.2022 № 825 (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі) Жарлығымен.

2. Республикалық комиссия өз қызметінде Қазақстан Республикасының Конституциясын, Қазақстан Республикасының Президенті мен Үкіметінің актілерін, Қазақстан Республикасының өзге де нормативтік құқықтық актілері мен осы Ережені басшылыққа алады.

3. Республикалық комиссияның құрамын Қазақстан Республикасының Президенті белгілейді. Республикалық комиссияны Қазақстан Республикасының Мемлекеттік кеңесшісі басқарады. Республикалық комиссия төрағасының орынбасары Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрі, хатшысы - Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрінің орынбасары болып табылады.

Ескерту. 3-тармаққа өзгерту енгізілді - ҚР Президентінің 2005.05.04. № 1569; 01.07.2022 № 952 жарлықтарымен.

3-1. Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрлігі Республикалық комиссияның жұмыс органы болып табылады.

Ескерту. 3-1-тармақпен толықтырылды - ҚР Президентінің 2004.05.14. № 1368; өзгеріс енгізілді - ҚР Президентінің 01.07.2022 № 952 жарлықтарымен.

2-тарау. Республикалық комиссияның міндеттері

Ескерту. 2-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 26.08.2022 № 990 Жарлығымен.

4. Республикалық комиссияның негізгі міндеттері:

1) шетелде кадрлар даярлау жөніндегі жалпы стратегияны айқындау жөнінде ұсыныстар әзірлеу;

2) "Болашақ" халықаралық стипендиясын тағайындау үшін үміткерлерді іріктеу қағидаларына (бұдан əрі – Іріктеу қағидалары) сəйкес "Болашақ" халықаралық стипендиясын тағайындау, одан айыру туралы шешім қабылдау;

2-1) "Болашақ" халықаралық стипендиясы шеңберінде шетелдік ұйымдарда тағылымдамадан өтуге конкурсқа қатысу үшін жұмыскерлердің санаттарын жыл сайын айқындау;

3) алып тасталды – ҚР Президентінің 16.07.2020 № 372 Жарлығымен.
4) алып тасталды – ҚР Президентінің 16.07.2020 № 372 Жарлығымен.

4-1) "Болашақ" бағдарламасы түлектерін жұмысқа орналастыру мәселелерін үйлестіруді қамтамасыз ету;

4-2) Қазақстан Республикасының Үкіметі бекітетін Үміткерлерді іріктеу және ғылыми тағылымдамалардан өту қағидаларына сәйкес ғылыми тағылымдаманы тағайындау, одан айыру туралы шешім қабылдау;

5) Қазақстан Республикасының заңнамасына қайшы келмейтін, негізгі қызмет үшін қажетті өзге де функцияларды жүзеге асыру болып табылады.

Ескерту. 4-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 2008.02.08 № 531, өзгерістер енгізілді - ҚР Президентінің 2010.01.27 № 920 (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-т. қараңыз); 11.06.2012 № 339; 11.03.2016 № 210; 16.07.2020 № 372; 03.03.2022 № 825 (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі) Жарлықтарымен.

3-тарау. Республикалық комиссияның ұйымдастырылуы мен қызметінің тәртібі

Ескерту. 3-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 26.08.2022 № 990 Жарлығымен.

5. Республикалық комиссияның төрағасы республиканың заңдары мен осы Ережеге сәйкес оның жұмысын ұйымдастырады және Республикалық комиссияның қызметiн қамтамасыз етедi.

Ескерту. 5-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 2004.05.14. № 1368 жарлығымен, өзгеріс енгізілді - 2005.05.04. № 1569 жарлығымен.

5-1. Республикалық комиссияның төрағасы болмаған жағдайда, оның функцияларын төрағаның орынбасары жүзеге асырады.

Ескерту. 5-1-тармақпен толықтырылды - ҚР Президентінің 2005.05.04. № 1569 жарлығымен.

6. Республикалық комиссияның хатшысы жұмыс органы дайындаған құжаттар мен материалдарды Республикалық комиссияның қарауына ұсынады.

Ескерту. 6-тармаққа өзгеріс енгізілді - ҚР Президентінің 2004.05.14. № 1368, 2008.02.08. № 531 Жарлықтарымен.

7. Республикалық комиссияның төрағасы, төрағаның орынбасары, хатшы мен мүшелері оның жұмысына қоғамдық негізде қатысады.

Ескерту. 7-тармаққа өзгерту енгізілді - ҚР Президентінің 2005.05.04. № 1569 жарлығымен.

8. Республикалық комиссияның отырыстары оның жоспарына сәйкес өткізіледі. Жоспардан тыс отырыстар қажеттігіне қарай Республикалық комиссия төрағасының шешімі бойынша өткізіледі.

Республикалық комиссияның отырыстары комиссия мүшелерінің жалпы санының үштен екісі қатысқан жағдайда құқықтық күші болады.

9. Республикалық комиссияның шешімі ашық дауыс беру арқылы отырысқа қатысып отырған комиссия мүшелері санының кем дегенде төрттен үшінің дауысымен қабылданады.

Ескерту. 9-тармаққа өзгерту енгізілді - ҚР Президентінің 2008.02.08. № 531 Жарлығымен.

10. Республикалық комиссияның жұмыс органы:

1) "Болашақ" халықаралық стипендиясына үміткерлердің жеке істерінің мазмұнына қойылатын жалпы талаптарды белгілейді;

2) алып тасталды – ҚР Президентінің 16.07.2020 № 372 Жарлығымен.

3) "Болашақ" халықаралық стипендиясы шеңберінде шетелде оқыту үшін мәндес мамандықтар тізбесін, "Болашақ" халықаралық стипендиясы иегерлерінің (бұдан әрі - стипендиат) оқуы, тілдік курстардан өтуі үшін ұсынылатын шетелдік жетекші жоғары оқу орындарының, шетелдік ұйымдардың тізімін, "Болашақ" халықаралық стипендиясын тағайындау үшін бағалар баламалылығы кестесін, тілдік курстардың ұзақтылық кестесін бекітеді;

4) тамақтануға, тұруға, оқу әдебиеттерін сатып алуға арналған шығыстар нормаларын әзірлейді және бекітеді, тұратын жерінен шет елдердің тиісті мемлекеттік органдары, шетелдің жоғары оқу орындары, тілдік курстар мен тағылымдамаларды өткізуді жүзеге асыратын шетелдік ұйымдар, статистикалық, рейтингілік және өзге де тиісті ұйымдар және/немесе шет мемлекеттің уәкілетті органдары белгілеген оқытуды ұйымдастыру бойынша қызметтер көрсететін шетелдік ұйымдар ұсынған құжаттардың және/немесе өзге ақпараттың негізінде оқитын, тілдік курстардан не тағылымдамадан өтетін жеріне дейін жол жүру бойынша көлік түрі мен сыныбын анықтайды;

5) "Болашақ" халықаралық стипендиясына құжаттарды қабылдау және конкурс өткізу мерзімдерін бекітеді;

6) мүдделі мемлекеттік органдармен, жоғары оқу орындарымен, ғылыми және өзге де ұйымдармен келісім бойынша тәуелсіз сараптама комиссиясының құрамын, оның жұмысының тәртібін және ұйымдастырылуын, сондай-ақ үміткерлердің тәуелсіз сараптама комиссиясының мүшелерімен дербес әңгімелесуін бағалау парағын бекітеді;

7) мемлекеттік тілді білудің қажетті ең төмен деңгейін, шетелдік жоғары оқу орындарының, шет мемлекеттердің уəкілетті органдары айқындайтын шетелдік ұйымдардың талаптарын ескере отырып, шет тілін білудің қажетті ең төмен деңгейін белгілейді;

8) қажетті материалдарды Республикалық комиссияның отырысына енгізеді;

9) "Болашақ" халықаралық стипендиясы мен ғылыми тағылымдамалар бойынша іс-шараларды қамтамасыз етуге және іске асыруға қажетті, Қазақстан Республикасының заңнамасына қайшы келмейтін өзге де функцияларды жүзеге асырады;

10) осы Ереженің 4-тармағында көзделген Республикалық комиссияның міндеттерін жүзеге асыру шеңберінде қарауы оның құзыретіне кіретін мәселелерді қоспағанда, "Болашақ" халықаралық стипендиясы иегерлерінің өтініштерін қарау жөніндегі комиссияны құрады;

11) стипендиаттармен оқуға/тағылымдамадан өтуге шарт жасасу, стипендиаттарды орналастыруды жүзеге асыру, стипендиаттардың үлгерімі мен еңбек қызметін жүзеге асыру, стипендиаттардың міндеттемелерін орындауын қамтамасыз ету ретінде ұсынылған кепіл мүлкін ауыстыру, Республикалық комиссия "Болашақ" халықаралық стипендиясын тағайындау туралы шешім шығарған күннен бастап тұрақсыздық төлемін (айыппұлды) қоса алғанда, стипендиатқа жұмсалған шығыстарды өтеу тәртібі мен шарттарын бекітеді;

12) Іріктеу қағидаларына сəйкес "Болашақ" халықаралық стипендиясынан бас тартуды қабылдайды, сондай-ақ "Болашақ" халықаралық стипендиясы шеңберінде алған мамандығы бойынша еңбек қызметін Қазақстан Республикасының аумағында жүзеге асыруды кейінге қалдыру туралы шешім қабылдайды;

13) "Болашақ" халықаралық стипендиясын тағайындау үшін басым мамандықтар тізбесін жыл сайын бекітеді;

14) Іріктеу қағидаларында айқындалған адамдар санаттары үшін "Болашақ" халықаралық стипендиясының шекті санын жыл сайын белгілейді.

Ескерту. 10-тармақ жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 2008.02.08 № 531, өзгерістер енгізілді - ҚР Президентінің 2010.01.27 № 920 (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-т. қараңыз); 11.06.2012 № 339; 16.07.2020 № 372; 03.03.2022 № 825 (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі) Жарлықтарымен.

4-тарау. Республикалық комиссия қызметінің тоқтатылу тәртібі

Ескерту. 4-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 26.08.2022 № 990 Жарлығымен.

11. Республикалық комиссияның қызметін тоқтату туралы шешімді Қазақстан Республикасының Президенті қабылдайды.

Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2000 жылғы 12 қазандағы № 470 қаулысына ҚОСЫМША

Шетелде кадрлар даярлау жөнiндегi республикалық комиссияның
ҚҰРАМЫ

Ескерту. Құрам жаңа редакцияда - ҚР Президентінің 2011.12.22 № 204, өзгерістер енгізілді - ҚР Президентінің 2012.03.13 № 284; 27.03.2013 № 533; 13.11.2013 № 692; 11.04.2014 № 795; 17.09.2014 № 911; 08.02.2016 № 191; 09.06.2016 № 275; 10.10.2016 № 357; 14.03.2017 № 446; 20.10.2017 № 568; 01.06.2019 № 57; 22.07.2019 № 74; 28.10.2019 № 195; 17.11.2020 № 450; 01.07.2022 № 952; 26.08.2022 № 990; 13.04.2023 № 195 (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі); 03.01.2024 № 429 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн қолданысқа енгізіледі) Жарлықтарымен.

Қазақстан Республикасының Мемлекеттік кеңесшісі – төраға

Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрі - төрағаның орынбасары

Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрінің орынбасары - хатшы

Республикалық комиссия мүшелерi:

Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері агенттігінің төрағасы

Қазақстан Республикасының Стратегиялық жоспарлау және реформалар агенттігінің төрағасы

Қазақстан Республикасының Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігінің (Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызметтің) төрағасы

Қазақстан Республикасының Қаржы нарығын реттеу және дамыту агенттігінің төрағасы

Қазақстан Республикасының Бәсекелестікті қорғау және дамыту агенттігінің төрағасы

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары - Сыртқы істер министрі

Қазақстан Республикасының Оқу-ағарту министрі

Қазақстан Республикасының Әділет министрі

Қазақстан Республикасының Ауыл шаруашылығы министрі

Қазақстан Республикасының Денсаулық сақтау министрі

Қазақстан Республикасының Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау министрі

Қазақстан Республикасының Цифрлық даму, инновациялар жəне аэроғарыш өнеркəсібі министрі

Қазақстан Республикасының Өнеркәсіп және құрылыс министрі

Қазақстан Республикасының Көлік министрі

Қазақстан Республикасының Су ресурстары және ирригация министрі

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары - Қаржы министрі

Қазақстан Республикасының Туризм және спорт министрі

Қазақстан Республикасының Энергетика министрі

Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика министрі

Қазақстан Республикасының Сауда және интеграция министрі

Қазақстан Республикасының Экология жəне табиғи ресурстар министрі

Қазақстан Республикасының Мәдениет және ақпарат министрі

Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты Әлеуметтік-мәдени даму және ғылым комитетінің төрағасы

Қазақстан Республикасы Парламентінің Мәжілісі Әлеуметтік-мәдени даму комитетінің төрағасы

Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігі Мемлекеттік қызмет бөлімінің меңгерушісі

Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігі Ішкі саясат бөлімінің меңгерушісі

Қазақстан Республикасының Үкіметі Аппаратының әлеуметтік-мәдени даму мәселелеріне жетекшілік ететін құрылымдық бөлімшесінің басшысы

On the Republican Commission for training of personnel abroad

Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated October 12, 2000 No. 470.

Unofficial translation

Footnote. Heading as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 04.05.2005 N 1569.
Footnote. Throughout the text, the words "republican commission" were replaced by the words "Republican Commission" by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated May 14, 2004 N 1368.

With a view to further improving and optimization the training of personnel abroad, I hereby resolve:

1. To approve the attached:

1) Regulations on the Republican Commission for training of personnel abroad;

2) composition of the Republican Commission for training of personnel abroad.

Footnote. Paragraph 1 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 04.05.2005 N 1569.

1-1. The Government of the Republic of Kazakhstan shall approve the Rules for selection of applicants for the award of the international scholarship of the President of the Republic of Kazakhstan “Bolashak”.

Footnote. Paragraph 1-1 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 04.05.2005 N 1569.

1-2. The heads of the central and local executive bodies of the Republic of Kazakhstan annually, no later than September 1, shall submit to the working body of the Republican Commission for training of personnel abroad an application for training specialists on the international scholarship of the President of the Republic of Kazakhstan “Bolashak”.

Footnote. The decree was supplemented with paragraph 1-2 in accordance with Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 04.05.2005 N 1569; as amended by the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 16.07.2020 № 372.

2. To introduce the following amendments and additions in some acts of the President of the Republic of Kazakhstan:

1) in Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated November 5, 1993 N 1394 "On the establishment of international scholarships of the President of the Republic of Kazakhstan “Bolashak” for training of personnel abroad" (CAPG of the Republic of Kazakhstan, 1993, N 43, art. 515):

In paragraph 1:

in the first sub-paragraph the words "250 international scholarships" shall be replaced by the words "international scholarship";

in the second sub-paragraph, the words "to the Cabinet of Ministers" shall be replaced by the word "to the Government";

in paragraph 4 the words "Ministry of Education" shall be supplemented by the words "and science";

paragraph 5 shall be recognized as terminated;

2) Terminated by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 09.01.2006 N 1696 (shall come into effect from the date of signing).

3. This Decree shall come into effect from the date of publication.

The President of the Republic of Kazakhstan

Approved by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated October 12, 2000 N 470

Regulations
on the Republican Commission for training of personnel abroad
Chapter 1: General provisions

Footnote. The title of Chapter 1 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 990 of 26.08.2022.

1. The Republican Commission for Personnel Training Abroad (hereinafter referred to as the Republican Commission) shall be an advisory and consultative body to the President of the Republic of Kazakhstan and shall be founded to implement measures on the issues of the Bolashak International Scholarship of the President of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Bolashak International Scholarship) and scientific internships.

Footnote. Paragraph 1 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 825 of 03.03.2022 (shall be put into effect from the date of its first official publication).

2. In its activity, the Republican Commission shall be guided by the Constitution of the Republic of Kazakhstan, acts of the President and the Government of the Republic of Kazakhstan, other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan and this Regulation.

3. The members of the Republican Commission shall be appointed by the President of the Republic of Kazakhstan. The State Counselor of the Republic of Kazakhstan shall head the Republican Commission. The Deputy Chairman of the Republican Commission shall be the Minister of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan, the Secretary shall be the Deputy Minister of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Paragraph 3 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 04.05.2005 N 1569; № 952 of 01.07.2022.

3-1. The working body of the Republican Commission shall be the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. The regulation was supplemented with paragraph 3-1 in accordance with Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated May 14, 2004 N 368; as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 952 of 01.07.2022.

Chapter 2: Objectives of the National Commission

Footnote. The title of Chapter 2 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 990 of 26.08.2022.

4. The main tasks of the Republican Commission shall be:

1) development of proposals for defining a general strategy for training of personnel abroad;

2) making a decision on the award or withdrawal of the Bolashak International Scholarship in accordance with the Rules for the Selection of Applicants for the award of the Bolashak International Scholarship (hereinafter referred to as the Selection Rules);

2-1) annual determination of the categories of employees for participation in the competition for internships in foreign organizations within the framework of the international scholarship “Bolashak”;

3) excluded by the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 16.07.2020 № 372;
4) excluded by the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 16.07.2020 № 372;

4-1) ensuring coordination of issues of employment of graduates of the “Bolashak” program;

4-2) adopting a decision on the award, withdrawal of scientific internships under the Regulations for the Selection of Applicants and Scientific Internships, adopted by the Government of the Republic of Kazakhstan;

5) implementation of other functions necessary for the main activity, which do not contradict the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Paragraph 4 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 08.02.2008 N 531; as amended by the Decrees of the President of the Republic of Kazakhstan dated January 27, 2010 № 920 (the procedure of entry into effect: see paragraph 2); dated 11.06.2012 № 339; dated 11.03.2016 № 210; dated 16.07.2020 № 372; № 825 of 03.03.2022 (shall enter into force from the date of its first official publication).

Chapter 3: Organisation and functioning of the republican commission

Footnote. The title of Chapter 3 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 990 of 26.08.2022.

5. The Chairperson of the Republican Commission shall organize its work and ensure coordination of the activities of the members of the Republican Commission in accordance with the legislation of the Republic and these Regulations.

Footnote. Paragraph 5 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated May 14, 2004 N 1368; as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 04.05.2005 N 1569.

5-1. In the case of absence of the Chairperson of the Republican Commission, his/her functions shall be performed by the Deputy Chairperson.

Footnote. The regulation was supplemented with paragraph 5-1 in accordance with Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 04.05.2005 N 1569.

6. The secretary of the Republican Commission shall submit documents and materials prepared by the working body for consideration by the Republican Commission.

Footnote. Paragraph 6 as amended by the Decrees of the President of the Republic of Kazakhstan dated May 14, 2004 N 1368; dated 08.02.2008 N 531.

7. The Chairperson, Deputy Chairperson, Secretary, and members of the Republican Commission shall take part in its work on a voluntary basis.

Footnote. Paragraph 7 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 04.05.2005 N 1569.

8. Meetings of the Republican Commission shall be held in accordance with the plan of its work. Unscheduled meetings shall be held as required by the decision of the Chairperson of the Republican Commission.

The meetings of the Republican Commission shall be competent if two-thirds of the total number of members of the commission is present.

9. The decision of the Republican Commission shall be made by an open vote by at least three quarters of votes from the number of members of the commission present at the meeting.

Footnote. Paragraph 9 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 08.02.2008 N 531.

10. The working body of the Republican Commission shall:

1) establish general requirements for the content of personal files of applicants for the “Bolashak” international scholarship;

2) excluded by the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 16.07.2020 № 372;

3) approve the list of related specialties for studying abroad within the framework of the international scholarship “Bolashak”, the list of leading foreign higher educational institutions, foreign organizations recommended for training, passing language courses by holders of the international scholarship “Bolashak” (hereinafter referred to as the Scholarship holder), the table of equivalence of grades for the award of the international scholarship “Bolashak”, the table of the duration of language courses;

4) develop and approve the norms of expenses for food, accommodation, purchase of educational literature, determine the type and class of transport for travel from the place of residence to the place of study, taking language courses or internships based on the documents and/or other information provided by the relevant state bodies of foreign countries, foreign higher educational institutions, foreign organizations carrying out language courses and internships, statistical, rating and other relevant organizations and/or foreign organizations determined by the authorized bodies of foreign states that provide training services;

5) approve the deadline for accepting documents and holding a competition for the international scholarship “Bolashak”;

6) approve the composition of the independent expert commission, in agreement with the interested state bodies, higher educational institutions, scientific and other organizations, the procedure and organization of its work, as well as the assessment sheet of the personal interview of applicants with members of the independent expert commission;

7) establish the required minimum level of knowledge of the state and foreign languages, the minimum threshold score for subject exams, taking into account the requirements of foreign higher educational institutions, foreign organizations, determined by the authorized bodies of foreign states;

8) submit the necessary materials for the meetings of the Republican Commission;

9) undertake other functions required to ensure and implement the Bolashak International Scholarship and Research Internship activities not inconsistent with the laws of the Republic of Kazakhstan;

10) create a commission to consider the applications of the holders of the international scholarship “Bolashak”, with the exception of issues, the consideration of which is within the competence of the Republican Commission in the framework of its tasks, provided for in paragraph 4 of this Regulation;

11) approve the procedure and conditions for concluding an agreement for training/internship with fellows, placement of fellows, monitoring the progress and implementation of labor activities of fellows, replacement of collateral provided as security for the fulfillment of obligations of fellows, reimbursement of expenses spent on the scholarship from the date of issuance of the Republican the Commission decided to award the international scholarship “Bolashak”, including the payment of a forfeit (fine).

Footnote. Paragraph 10 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 08.02.2008 N 531; as amended by the Decrees of the President of the Republic of Kazakhstan dated 27.01.2010 № 920 (the procedure of entry into effect: see paragraph 2); dated 11.06.2012 № 339; dated 16.07.2020 № 372; № 825 of 03.03.2022 (shall be promulgated on the date of its first official publication).

Chapter 4. Procedure for terminating the activities of the republican commission

Footnote. The title of Chapter 4 - as reworded by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan № 990 of 26.08.2022.

11. The decision to terminate the activities of the Republican Commission shall be made by the President of the Republic of Kazakhstan.

ANNEX to Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated October 12, 2000 N 470

COMPOSITION
of the Republican Commission for training of personnel abroad

Footnote. Composition of the Republican Commission as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated December 22, 2011 № 204; as amended by Decrees of the President of the Republic of Kazakhstan dated March 13, 2012 № 284; dated 27.03.2013 № 533; dated 13.11.2013 № 692; dated 11.04.2014 № 795; dated September 17, 2014 № 911; dated 08.02.2016 № 191; dated 09.06.2016 № 275; dated 10.10.2016 № 357; dated March 14, 2017 № 446; dated 20.10.2017 № 568; dated 01.06.2019 № 57; dated July 22, 2019 № 74; from 28.10.2019 № 195; dated 17.11.2020 № 450; № 952 of 01.07.2022; № 990 of 26.08.2022; dated 13.04.2023 № 195 (shall be enforced from the date of its first official publication).

the State Counselor of the Republic of Kazakhstan – the Chairman

the Minister of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan – the Vice-Chairman

the Deputy Minister of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan – the Secretary

Members of the Republican Commission:

Chairperson of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Civil Service Affairs

Chairman of the Agency for strategic planning and reforms of the Republic of Kazakhstan

Chairman of the Anti-Corruption Agency of the Republic of Kazakhstan (Anti-Corruption Service)

Chairman of the Agency for Regulation and Development of the Financial Market of the Republic of Kazakhstan

Chairman of the Agency for Protection and Development of Competition of the Republic of Kazakhstan

the Deputy Prime Minister – the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan

the Minister of Education of the Republic of Kazakhstan

Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan

Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan

Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan

Minister of Labor and Social Protection of Population of the Republic of Kazakhstan

Minister of Digital Development, Innovation and Aerospace Industry of the Republic of Kazakhstan

Minister of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan

the Deputy Prime Minister – the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan

Minister of Culture and Sports of the Republic of Kazakhstan

Minister of Energy of the Republic of Kazakhstan

Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan

the Deputy Prime Minister – the Minister of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan

Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan

Chairperson of the Committee for Social and Cultural Development and Science of the Senate of the Republic of Kazakhstan

Chairperson of the Committee for Social and Cultural Development of the Mazhilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan

Head of the Department of Civil Service and Personnel Policy of the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan

Head of the Department of Internal Policy of the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan

Head of the structural unit of the Office of the Government of the Republic of Kazakhstan, supervising the issues of social and cultural development

Minister of Information and Social Development of the Republic of Kazakhstan