Об утверждении Правил привлечения граждан к защите Государственной границы Республики Казахстан в пределах пограничного пространства

Постановление Правительства Республики Казахстан от 27 августа 2013 года № 866.

В соответствии с подпунктом 18) статьи 55 Закона Республики Казахстан от 16 января 2013 года "О Государственной границе Республики Казахстан" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить прилагаемые Правила привлечения граждан к защите Государственной границы Республики Казахстан в пределах пограничного пространства.

2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после первого официального опубликования.

Премьер-Министр Республики Казахстан	С. Ахметов

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 27 августа 2013 года № 866

ПРАВИЛА
привлечения граждан к защите Государственной границы Республики Казахстан в пределах пограничного пространства

1. Общие положения

1. Настоящие Правила привлечения граждан к защите Государственной границы Республики Казахстан в пределах пограничного пространства (далее - Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 18) статьи 55 Закона Республики Казахстан от 16 января 2013 года "О Государственной границе Республики Казахстан" и определяют порядок привлечения граждан Республики Казахстан к защите Государственной границы (далее – лица, участвующие в защите Государственной границы) в пределах пограничного пространства.

2. Действия настоящих Правил не распространяются на правоотношения, возникшие в связи с оперативно-розыскной и контрразведывательной деятельностью, регламентируемой законами Республики Казахстан от 15 сентября 1994 года "Об оперативно-розыскной деятельности" и от 28 декабря 2016 года "О контрразведывательной деятельности".

Сноска. Пункт 2 в редакции постановления Правительства РК от 12.03.2019 № 104 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

3. В настоящих Правилах используются следующие основные понятия:

1) пограничное пространство Республики Казахстан (далее – пограничное пространство) – Государственная граница Республики Казахстан (далее – Государственная граница) и примыкающая к ней территория Республики Казахстан до внешних пределов пограничной зоны с имеющимися внутренними водами Республики Казахстан и территориальными водами, территории пунктов пропуска через Государственную границу и иных мест, где осуществляется пропуск через Государственную границу, рыболовная зона, континентальный шельф, а также воздушное пространство над ними, в пределах которых уполномоченными органами осуществляется пограничная деятельность;

2) добровольная дружина – группа граждан Республики Казахстан, участвующая под руководством представителей структурного подразделения территориального подразделения (далее – структурное подразделение) Пограничной службы Комитета национальной безопасности Республики Казахстан (далее – Пограничная служба) в защите Государственной границы на добровольной и гласной основе;

3) добровольный дружинник – член добровольной дружины, выполняющий под руководством представителей структурного подразделения Пограничной службы добровольно взятые на себя обязанности по участию в защите Государственной границы;

4) внештатный сотрудник Пограничной службы – гражданин Республики Казахстан, привлекаемый на добровольной основе представителями структурного подразделения Пограничной службы к защите Государственной границы для решения долгосрочных задач или при возникновении необходимости;

5) книга пограничной службы – отчетный документ, отражающий служебно-боевую деятельность подразделения Пограничной службы.

Сноска. Пункт 3 – в редакции постановления Правительства РК от 26.05.2023 № 405 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. Формы и виды привлечения к защите Государственной границы

4. Привлечение лиц к защите Государственной границы осуществляется в виде гласного и негласного сотрудничества.

5. Порядок привлечения лиц к защите Государственной границы в виде гласного сотрудничества определяется в соответствии с настоящими Правилами.

6. Привлечение лиц к защите Государственной границы в виде негласного сотрудничества осуществляется в соответствии с законами Республики Казахстан от 15 сентября 1994 года "Об оперативно-розыскной деятельности" и от 28 декабря 2016 года "О контрразведывательной деятельности".

Сноска. Пункт 6 в редакции постановления Правительства РК от 12.03.2019 № 104 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

7. Решениями координационных советов по пограничным вопросам, создаваемых при акиматах приграничных районов (городов), в целях повышения эффективности и координации деятельности лиц, участвующих на добровольной основе в защите Государственной границы, создаются добровольные дружины и назначаются их руководители.

Руководители добровольных дружин назначаются из числа добровольных дружинников на срок до возникновения одного из обстоятельств, указанных в пункте 15 настоящих Правил.

Руководители добровольных дружин осуществляют свою деятельность под контролем руководства структурных подразделений Пограничной службы и подотчетны им.

Руководители добровольных дружин совместно с представителями структурных подразделений Пограничной службы участвуют в решении задач по вопросам планирования, организации и привлечения членов добровольных дружин к мероприятиям по защите Государственной границы в пределах пограничного пространства.

Сноска. Пункт 7 – в редакции постановления Правительства РК от 26.05.2023 № 405 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

8. Лица привлекаются к защите Государственной границы в следующих формах:

1) в качестве внештатных сотрудников;

2) индивидуальной – в качестве добровольного дружинника;

3) коллективной - в составе добровольной дружины.

9. Индивидуальное участие лиц в защите Государственной границы выражается в оказании содействия представителям структурных подразделений Пограничной службы путем сообщения о ставших известными им фактах и попытках нарушения Государственной границы, режима Государственной границы, режима в пунктах пропуска, пограничного режима, режима внутренних и территориальных вод, режима рыболовной зоны и режима континентального шельфа.

Сноска. Пункт 9 - в редакции постановления Правительства РК от 26.05.2023 № 405 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

10. Внештатные сотрудники, добровольные дружинники осуществляют свою деятельность под контролем представителей структурных подразделений путем:

1) участия самостоятельно и (или) совместного несения службы с представителями структурных подразделений, в целях прикрытия подступов к Государственной границе, поиска, обнаружения, задержания лиц, нарушивших установленные в пограничном пространстве режимы, исполнения посредством обхода, объезда, наблюдения за пограничным пространством, поиска, преследования и задержания нарушителей Государственной границы;

2) проведения самостоятельно и (или) совместно с представителями структурных подразделений осмотра на маршрутах возможного движения нарушителей Государственной границы, мест их укрытия, транспортных средств и местности в пограничном пространстве, с целью установления причин и условий пребывания неизвестных лиц, исполнения посредством периодического осмотра местности пограничного пространства, бесед с жителями, проверки документов с целью выявления и задержания лиц, нарушивших установленный режим;

3) самостоятельного предупреждения и пресечения правонарушений в пограничном пространстве;

4) применения физической силы и других средств в целях пресечения правонарушений и задержания правонарушителей, если иными способами достичь указанных целей не представляется возможным;

5) задержания и доставки лиц, совершивших правонарушения в пограничном пространстве в структурные подразделения, правоохранительные или иные уполномоченные органы.

Сноска. Пункт 10 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

11. Проведению мероприятий, указанных в пункте 10 настоящих Правил, предшествует правовая подготовка лиц, участвующих в защите Государственной границы, осуществляемая на базе соответствующих структурных подразделений.

Сноска. Пункт 11 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

12. Лица, участвующие в защите Государственной границы, при выполнении задач по защите Государственной границы:

1) незамедлительно информируют подразделения Пограничной службы о ставших известными им фактах готовящихся либо совершенных правонарушений в пограничном пространстве;

2) предъявляют по требованию граждан удостоверения, подтверждающие правомерность их участия в защите Государственной границы в предусмотренных законодательством Республики Казахстан случаях;

3) разъясняют гражданам, задержанным за совершение правонарушений, основания применяемых к ним принудительных мер.

13. Контроль за организацией правовой подготовки с лицами, участвующими в защите Государственной границы, возлагается на первых руководителей территориальных подразделений Пограничной службы.

Сноска. Пункт 13 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

3. Порядок привлечения лиц к защите Государственной границы

14. Привлечение лиц к защите Государственной границы осуществляется путем их добровольного участия для оказания содействия Пограничной службе в защите Государственной границы в соответствии с настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами Республики Казахстан.

15. Обстоятельствами, исключающими возможность участия гражданина Республики Казахстан в защите Государственной границы в пределах пограничного пространства, являются:

1) привлечение к уголовной ответственности;

2) неоднократное (два и более раза в течение года) совершение умышленных административных правонарушений;

3) выезд на постоянное местожительство за пределы пограничного пространства Республики Казахстан;

4) наступление обстоятельств, исключающих его дальнейшее участие в защите Государственной границы (выявление психических, поведенческих расстройств (заболеваний), в том числе связанных с употреблением психоактивных веществ, иной болезнью, представляющей опасность для окружающих, – согласно перечню, утвержденному Правительством Республики Казахстан, смерти гражданина);

5) нежелание в дальнейшем участии в защите Государственной границы в пределах пограничного пространства.

Сноска. Пункт 15 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 09.02.2021 № 46 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

16. Лицо, изъявившее желание участвовать в защите Государственной границы в качестве внештатного сотрудника, обращается в территориальное подразделение Пограничной службы, осуществляющее защиту Государственной границы, с заявлением о привлечении к защите Государственной границы, к которому прилагает копию удостоверения личности либо паспорта гражданина Республики Казахстан. Лицо вправе приложить к указанным документам копию свидетельства о страховании жизни и здоровья.

Сноска. Пункт 16 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

17. Территориальное подразделение Пограничной службы в течение тридцати календарных дней со дня поступления заявления проверяет лицо по наркологическим и психоневрологическим учетам, на наличие судимостей, после чего принимает положительное решение либо отказывает заявителю без указания причин принятого решения.

Сноска. Пункт 17 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

18. В случае положительного решения о привлечении в качестве внештатного сотрудника по заявлению лица, территориальное подразделение Пограничной службы производит регистрацию и ставит его на учет лиц, привлеченных к защите Государственной границы, о чем информирует данное лицо и ему выдает удостоверение внештатного сотрудника согласно приложению 1 к настоящим Правилам.

Сноска. Пункт 18 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

19. Список членов добровольных дружин с приложением копий удостоверений личности направляется местным исполнительным органом в территориальное подразделение Пограничной службы для проверки указанных лиц на наличие судимостей и по наркологическим и психоневрологическим учетам.

При отсутствии обстоятельств, исключающих возможность участия лиц в защите Государственной границы в составе добровольных дружин, территориальное подразделение Пограничной службы регистрирует их в соответствующих разделах книг пограничной службы структурных подразделений, а при наличии таких обстоятельств уведомляется местный исполнительный орган для исключения определенного лица из состава добровольных дружин.

Сноска. Пункт 19 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

20. После регистрации территориальным подразделением Пограничной службы выдается удостоверение члена добровольной дружины согласно приложению 2 к настоящим Правилам.

Сноска. Пункт 20 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

21. Удостоверения, указанные в пунктах 18 и 20 настоящих Правил, подписываются начальником территориального подразделения Пограничной службы. Учет, регистрация и выдача удостоверений лиц, привлеченных к защите Государственной границы, осуществляются территориальным подразделением Пограничной службы.

Сноска. Пункт 21 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

22. При наступлении обстоятельств, указанных в пункте 15 настоящих Правил, структурное подразделение снимает с учета лицо, участвующее в защите Государственной границы в пределах пограничного пространства, о чем уведомляет данное лицо.

Сноска. Пункт 22 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

23. Учетные данные и результаты работы с лицами, привлеченными к защите Государственной границы, заносятся в соответствующие разделы книги пограничной службы структурных подразделений. Общий учет осуществляет территориальное подразделение Пограничной службы.

Сноска. Пункт 23 в редакции постановления Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Приложение 1 к Правилам привлечения граждан к защите Государственной границы Республики Казахстан в пределах пограничного пространства

Сноска. Приложение 1 в редакции постановления Правительства РК от 12.03.2019 № 104 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

КОМИТЕТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ПОГРАНИЧНАЯ СЛУЖБА Удостоверение № ___ __________________________ __________________________ является внештатным сотрудником Пограничной службы КНБ Республики Казахстан. Территориальное подразделение _________ личная подпись:_______ Удостоверение выдано "____"________ 20 __года М.П._________________

Предъявитель настоящего удостоверения оказывает содействие в защите Государственной границы Республики Казахстан в пределах пограничного пространства. Настоящее удостоверение действительно при предъявлении удостоверения личности. Прошу всех должностных лиц государственных органов, ведомств, предприятий и учреждений в пределах пограничного пространства (независимо от подчиненности и форм собственности) оказывать помощь по вопросам защиты Государственной границы Республики Казахстан. ______________________________ (должность) _______________ _________ _________ (воинское звание) (личная подпись) (Ф.И.О.)

Приложение 2 к Правилам привлечения граждан к защите Государственной границы Республики Казахстан в пределах пограничного пространства

Сноска. Приложение 2 в редакции постановления Правительства РК от 12.03.2019 № 104 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 29.04.2020 № 259 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

КОМИТЕТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ПОГРАНИЧНАЯ СЛУЖБА Удостоверение № ___ ___________________________ ___________________________ является добровольным дружинником Пограничной службы КНБ Республики Казахстан. Территориальное подразделение _________ личная подпись:_______ Удостоверение выдано "____"________ 20 __года М.П._________________

Предъявитель настоящего удостоверения оказывает содействие в защите Государственной границы Республики Казахстан в пределах пограничного пространства. Настоящее удостоверение действительно при предъявлении удостоверения личности. Прошу всех должностных лиц государственных органов, ведомств, предприятий и учреждений в пределах пограничного пространства (независимо от подчиненности и форм собственности) оказывать помощь по вопросам защиты Государственной границы Республики Казахстан. ______________________________ (должность) _______________ _________ _________ (воинское звание) (личная подпись) (Ф.И.О.)

On approval of the Rules for engagement of citizens in defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan within border area

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated August 27, 2013 № 866.

Unofficial translation

In accordance with paragraph 18), Article 55 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 16, 2013 “On the State Border of the Republic of Kazakhstan”, the Government of the Republic of Kazakhstan hereby DECREES AS FOLLOWS:

1. Approve the attached Rules for engagement of citizens in defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan within border area.

2. This Decree shall enter into force upon expiration of ten calendar days after its first official publication.

Prime Minister Republic of Kazakhstan

S. Akhmetov

Approved by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated August 27, 2013 № 866

RULES
for engagement of citizens in defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan within border area 1. General Provisions

1. These Rules for engagement of citizens in defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan within border area (hereinafter referred to as the Rules) are developed in accordance with paragraph 18), Article 55 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 16, 2013 “On the State Border of the Republic of Kazakhstan” and defines procedures for engagement of citizens of the Republic of Kazakhstan in defense of the State Border (hereinafter referred to as persons engaged in defense of the State Border) within border area.

2. These Rules shall not be applicable to legal relations arising in relation to law enforcement intelegence operations or counterintelligence operations governed by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated September 15, 1994 “On law enforcement intelligence operations” and dated December 28, 2016 “On counterintelligence operations”.

Footnote – Paragraph 2 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 12.03.2019 № 104 (shall enter into force upon expiration of ten calendar days after its first official publication).

3. The following basic concepts shall be used in these Rules:

1) border space of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the border space) - the State border of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the State border) and the adjacent territory of the Republic of Kazakhstan up to the outer limits of the border zone with the existing internal waters of the Republic of Kazakhstan and territorial waters, the territory of checkpoints across the State border and other places where the passage across the State Border, fishing zone, continental shelf, as well as the airspace above them is carried out, within which border activities are implemented by authorized bodies;

2) voluntary squad - a group of citizens of the Republic of Kazakhstan participating, under the guidance of representatives of a structural unit of a territorial unit (hereinafter referred to as the structural unit) of the Border Service of the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Border Service) in the defense of the State Border on a voluntary and transparent basis;

3) a voluntary vigilante - a member of a voluntary squad who, under the guidance of representatives of a structural unit of the Border Service, undertakes of his own free will to participate in the defense of the State Border;

4) non-staff member of the Border Service - a citizen of the Republic of Kazakhstan, involved on a voluntary basis by representatives of the structural unit of the Border Service to protect the state border to address long-term tasks or when the need arises;

5) Border Service Book - a reporting document reflecting the service and combat activities of a Border Service unit.

Footnote. Paragraph 3 – as amended by the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 26.05.2023 № 405 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

2. Forms and types of engagement in defense of the State Border

4. Engagement of persons in defense of the State Border shall be in the form of public or non-public cooperation.

5. Procedures for engagement of persons in defense of the State Border in the form of public cooperation shall be defined in accordance with these Rules.

6. Engagement of persons in defense of the State Border in the form of non-public cooperation shall be in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan dated September 15, 1994 “On law enforcement intelligence operations”, and dated December 28, 2016 “On counterintelligence operations”.

Footnote – Paragraph 6 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 12.03.2019 № 104 (shall enter into force upon expiration of ten calendar days after its first official publication).

7. By decisions of coordination councils on border issues created under the akimats of border regions (cities), in order to improve the efficiency and coordination of the actions of persons participating on a voluntary basis in the State Border protection, voluntary squads shall be formed and their leaders shall be appointed.

Leaders of voluntary squads shall be appointed from among the voluntary squads for a term until one of the circumstances specified in paragraph 15 of these Rules arises.

The leaders of the voluntary squads shall conduct their activities under the control of the leadership of the structural units of the Border Service and shall be accountable to them.

Leaders of voluntary squads, together with representatives of structural units of the Border Service, shall participate in addressing problems related to planning, organizing and involving members of voluntary squads in activities to protect the State Border within the border area.

Footnote. Paragraph 7 – as amended by the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 26.05.2023 № 405 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

8. Persons shall be engaged in defense of the State Border in following forms:

1) as part-time employees;

2) individually as volunteers;

3) collectively within volunteer groups.

9. Individual participation of persons in the State border protection shall consist in rendering assistance to representatives of structural subdivisions of the Border Service by reporting facts and attempts to violate the State border, the State border regime, the regime at checkpoints, the boundary regime, the regime of internal and territorial waters, the regime of the fishing zone and the regime of the continental shelf that have become known to them.

Footnote. Paragraph 9 – as amended by the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 26.05.2023 № 405 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

10. Part-time employees, volunteers shall carry out their activities under the control of representative of structural subdivisions through:

1) individual participation and/or joint service together with representatives of structural subdivisions for the purposes of coverage of approaches to the State Border, search for, detection, detention of persons violating regimes in border area, and performance of search for, follow-up and detention of violators of the State Border through visiting rounds and observation over border area, search, pursuit and arrest of violators of the State Border;

2) individual and/or jointly with representatives of structural subdivisions conduction of inspections on routes of potential movement of violators of the State Border, their shelters, vehicles and locations within border area to investigate the causes and conditions of stay of unidentified persons, conduction of talks with local residents and identity checks in order to identify and retain persons violating the established regiment through periodical field inspection of border area;

3) individual prevention and repression of offences within border area;

4) use of physical force or other means to repress offences and to detain offenders, when it is impossible to achieve the above objectives using other methods;

5) detention and delivery of persons who committed offences within border area to structural subdivisions, law-enforcement or other competent authorities.

Footnote. Paragraph 10 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

11. Legal training for persons engaged in defense of the State Border conducted on the basis of respective structural subdivisions shall precede the activities specified in Paragraph 10 of these Rules.

Footnote. Paragraph 11 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

12. Persons engaged in defense of the State Border in performance of tasks on defense of the State Border shall:

1) immediately report to subdivisions of the Border Service on events of pending or committed offences within border area coming to the notice thereof;

2) upon request of citizens, present certificates justifying their participation in defense of the State Border in cases provided for by the Laws of the Republic of Kazakhstan;

3) explain to citizens detained for commission of offences the grounds of sanctions applied to them.

13. Control over arrangement of legal training for persons engaged in defense of the State Border shall be imposed on the first heads of the territorial subdivisions of the Border Service.

Footnote. Paragraph 13 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

3. Procedures for engagement of persons in defense of the State Border

14. Persons shall be engaged in defense of the State Border through their voluntary participation in assisting the Border Service in defending the State Border in accordance with these Rules and other laws and regulations of the Republic of Kazakhstan.

15. Circumstances excluding possibility for participation of a citizen of the Republic of Kazakhstan in defense of the State Border within border area are:

1) criminal prosecution;

2) repeated (two or more times within a year) commitment of willful administrative offences;

3) departure for permanent residency beyond border area of the Republic of Kazakhstan;

4) occurrence of circumstances excluding his/her further participation in defense of the State Border (detection of mental, behavioral disorders (diseases), including associated with consumption of psychoactive substances, other disease, constituting danger for wider public - according to a list approved by the Government of the Republic of Kazakhstan, death of such person);

5) unwillingness in further participation in defense of the State Border within border area.

Footnote. Paragraph 15 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 09.02.2021 № 46 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

16. A person stating willingness to participate in defense of the State Border as a part-time employee shall apply to a territorial subdivision of the Border Service exercising defense of the State Border for engagement in defense of the State Border with an attached copy of identity card or a passport of a citizen of the Republic of Kazakhstan. Such person shall have a right to attach life and health insurance certificates to the above documents.

Footnote. Paragraph 16 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

17. A territorial subdivision of the Border Service shall within thirty calendar days after receipt of an application shall check the applicant for substance abuse or neuropsychiatric records, for criminal records, whereupon it shall take a positive decision or refuse the applicant without indication of reasons for decision taken.

Footnote. Paragraph 17 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

18. In case of positive decision on engagement as a part-time employee based on an application of a person, the executive staff of a territorial subdivision of the Border Service shall record and register persons engaged in defense of the State Border, whereof it shall notify respective person and issue a certificate of a part-time employee as per Annex 1 to these Rules.

Footnote. Paragraph 18 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

19. A list of members of volunteer teams with attached copies of identity cards shall be sent by a local executive authority to a territorial subdivision of the Border Service for checking of the above persons for criminal records, or substance abuse or In absence of circumstances excluding possibility of participation of persons in defense of the State Border within volunteer teams, a territorial subdivision of the Border Service shall register them in respective sections of Border Service Log of structural subdivisions, and in case of such circumstances, it shall notify a local executive authority for exclusion of a certain person from volunteer teams.

Footnote. Paragraph 19 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

20. Upon registration, the territorial subdivision of the Border Service shall issue a certificate of a member of a volunteer team as per Annex 2 to these Rules.

Footnote. Paragraph 20 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

21. Certificates indicated in Paragraphs 18 and 20 of these Rules, shall be signed by a commander of the territorial subdivision of the Border Service. Recording, registration and issue of certificates for persons engaged in defense of the State Border shall be performed by the territorial subdivision of the Border Service.

Footnote. Paragraph 21 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

22. In case of circumstances specified in Paragraph 15 of these Rules, a structural subdivision shall deregister the person, engaged in defense of the State Border within the border area, whereof it shall notify this person.

Footnote. Paragraph 22 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

23. Registration details and outcomes of work with persons engaged in defense of the State Border shall be entered into respective sections of a border service log of structural subdivisions. General recording shall be maintained by the territorial subdivision of the Border Service.

Footnote. Paragraph 23 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Annex 1 to the Rules for engagement of citizens in defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan within border area

Footnote – Annex 1 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 12.03.2019 № 104 (shall enter into force upon expiration of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

COMMITTEE OF NATIONAL SECURITY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN BORDER SERVICE Certificate № ___ __________________________ __________________________ is a part-time employee of the Border Service of CAN of the Republic of Kazakhstan. Territorial subdivision ______; own signature:_______ The certificate was issued on /____/______ 20 __ Place of Seal _________________

Holder of this certificate assists in defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan within border area. This certificate shall be valid upon presentation of an identity card. We ask all officials of government authorities, establishment, enterprises and institutions within border area (regardless of subordination and ownership forms) to provide assistance on issues of defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan. ______________________________ (position held) _______________ _________ _________ (military rank) (own signature) (full name)

Annex 2 to the Rules for engagement of citizens in defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan within border area

Footnote – Annex 2 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 12.03.2019 № 104 (shall enter into force upon expiration of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 29.04.2020 № 259 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

COMMITTEE OF NATIONAL SECURITY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN BORDER SERVICE Certificate № ___ ___________________________ ___________________________ is a volunteer of the Border Service of CNS of the Republic of Kazakhstan. Territorial subdivision ______; own signature:_______ The certificate was issued on /____/______ 20 __ Place of Seal _________________

Holder of this certificate assists in defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan within border area. This certificate shall be valid upon presentation of an identity card. We ask all officials of government authorities, establishment, enterprises and institutions within border area (regardless of subordination and ownership forms) to provide assistance on issues of defense of the State Border of the Republic of Kazakhstan. ______________________________ (position held) _______________ _________ _________ (military rank) (own signature) (full name)