Примечание ИЗПИ!
Настоящее решение вводится в действие с 01.01.2024.
В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан, Законом Республики Казахстан "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан" Балхашский городской маслихат РЕШИЛ:
1. Утвердить бюджет поселка Гулшат на 2024-2026 годы согласно приложениям 1, 2 и 3 к настоящему решению, в том числе на 2024 год в следующих объемах:
1) доходы – 78 729 тысяч тенге, в том числе по:
налоговым поступлениям – 433 тысяч тенге;
неналоговым поступлениям – 0 тысяч тенге;
поступлениям от продажи основного капитала – 0 тысяч тенге;
поступлениям трансфертов – 78 296 тысяч тенге;
2) затраты – 78 729 тысяч тенге;
3) чистое бюджетное кредитование – 0 тысяч тенге:
бюджетные кредиты – 0 тысяч тенге;
погашение бюджетных кредитов – 0 тысяч тенге;
4) сальдо по операциям с финансовыми активами – 0 тысяч тенге, в том числе:
приобретение финансовых активов – 0 тысяч тенге;
поступления от продажи финансовых активов государства – 0 тысяч тенге;
5) дефицит (профицит) бюджета – 0 тысяч тенге;
6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 0 тысяч тенге:
поступление займов – 0 тысяч тенге;
погашение займов – 0 тысяч тенге;
используемые остатки бюджетных средств – 0 тысяч тенге.
2. Учесть, что в составе бюджета поселка Гулшат на 2024 год предусмотрены целевые текущие трансферты согласно приложению 4.
3. Утвердить бюджет поселка Саяк на 2024-2026 годы согласно приложениям 5, 6 и 7 к настоящему решению, в том числе на 2024 год в следующих объемах:
1) доходы – 171 789 тысяч тенге, в том числе по:
налоговым поступлениям – 65 126 тысяч тенге;
неналоговым поступлениям – 2 637 тысяч тенге;
поступлениям от продажи основного капитала – 0 тенге;
поступлениям трансфертов – 104 026 тысяч тенге;
2) затраты – 216 715 тысяч тенге;
3) чистое бюджетное кредитование – 0 тенге:
бюджетные кредиты – 0 тенге;
погашение бюджетных кредитов – 0 тенге;
4) сальдо по операциям с финансовыми активами – 0 тенге, в том числе:
приобретение финансовых активов – 0 тенге;
поступления от продажи финансовых активов государства – 0 тенге;
5) дефицит (профицит) бюджета – - 44 926 тысяч тенге;
6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 44 926 тысяч тенге:
поступление займов – 0 тенге;
погашение займов – 0 тенге;
используемые остатки бюджетных средств – 44 926 тысяч тенге.
Сноска. Пункт 3 – в редакции решения Балхашского городского маслихата Карагандинской области от 29.03.2024 № 12/99 (вводится в действие с 01.01.2024).4. Учесть, что в составе бюджета поселка Саяк на 2024 год предусмотрены целевые текущие трансферты согласно приложению 8.
5. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2024 года.
| Председатель городского маслихата | А.Муслымов |
| Приложение 1 к решению Балхашского городского маслихата от 22 декабря 2023 года № 10/80 |
Бюджет поселка Гулшат на 2024 год
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
I. Доходы | 78 729 | |||
1 | Налоговые поступления | 433 | ||
04 | Hалоги на собственность | 433 | ||
1 | Hалоги на имущество | 29 | ||
3 | Земельный налог | 29 | ||
4 | Hалог на транспортные средства | 375 | ||
4 | Поступления трансфертов | 78 296 | ||
02 | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 78 296 | ||
3 | Трансферты из районного (города областного значения) бюджета | 78 296 |
Функциональная группа | Сумма, (тысяч тенге) | ||||
Функциональная подгруппа | |||||
Администратор бюджетных программ | |||||
Программа | |||||
Наименование | |||||
II. Затраты | 78 729 | ||||
01 | Государственные услуги общего характера | 40 911 | |||
1 | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 40 911 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 40 911 | |||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 38 511 | |||
022 | Капитальные расходы государственного органа | 2 400 | |||
07 | Жилищно-коммунальное хозяйство | 19 816 | |||
2 | Коммунальное хозяйство | 9 178 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 9 178 | |||
014 | Организация водоснабжения населенных пунктов | 9 178 | |||
3 | Благоустройство населенных пунктов | 10 638 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 10 638 | |||
008 | Освещение улиц населенных пунктов | 3 638 | |||
009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 4 000 | |||
011 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 3 000 | |||
08 | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 18 002 | |||
1 | Деятельность в области культуры | 18 002 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 18 002 | |||
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 18 002 | |||
Ш. Чистое бюджетное кредитование | 0 | ||||
Бюджетные кредиты | 0 | ||||
Погашение бюджетных кредитов | 0 | ||||
IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 | ||||
Приобретения финансовых активов | 0 | ||||
Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | ||||
V. Дефицит (профицит) бюджета | 0 | ||||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 0 | ||||
Поступление займов | 0 | ||||
Погашение займов | 0 | ||||
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
8 | Используемые остатки бюджетных средств | 0 | ||
01 | Остатки бюджетных средств | 0 | ||
1 | Свободные остатки бюджетных средств | 0 |
| Приложение 2 к решению Балхашского городского маслихата от 22 декабря 2023 года № 10/80 |
Бюджет поселка Гулшат на 2025 год
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
I. Доходы | 64 080 | |||
1 | Налоговые поступления | 455 | ||
04 | Hалоги на собственность | 455 | ||
1 | Hалоги на имущество | 30 | ||
3 | Земельный налог | 30 | ||
4 | Hалог на транспортные средства | 395 | ||
4 | Поступления трансфертов | 63 625 | ||
02 | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 63 625 | ||
3 | Трансферты из районного (города областного значения) бюджета | 63 625 |
Функциональная группа | Сумма, (тысяч тенге) | ||||
Функциональная подгруппа | |||||
Администратор бюджетных программ | |||||
Программа | |||||
Наименование | |||||
II. Затраты | 64 080 | ||||
01 | Государственные услуги общего характера | 38 002 | |||
1 | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 38 002 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 38 002 | |||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 38 002 | |||
07 | Жилищно-коммунальное хозяйство | 8 020 | |||
3 | Благоустройство населенных пунктов | 8 020 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 8 020 | |||
008 | Освещение улиц населенных пунктов | 3 820 | |||
009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 4 200 | |||
08 | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 18 058 | |||
1 | Деятельность в области культуры | 18 058 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 18 058 | |||
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 18 058 | |||
Ш. Чистое бюджетное кредитование | 0 | ||||
Бюджетные кредиты | 0 | ||||
Погашение бюджетных кредитов | 0 | ||||
IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 | ||||
Приобретения финансовых активов | 0 | ||||
Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | ||||
V. Дефицит (профицит) бюджета | 0 | ||||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 0 | ||||
Поступление займов | 0 | ||||
Погашение займов | 0 | ||||
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
8 | Используемые остатки бюджетных средств | 0 | ||
01 | Остатки бюджетных средств | 0 | ||
1 | Свободные остатки бюджетных средств | 0 |
| Приложение 3 к решению Балхашского городского маслихата от 22 декабря 2023 года № 10/80 |
Бюджет поселка Гулшат на 2026 год
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
I. Доходы | 67 284 | |||
1 | Налоговые поступления | 478 | ||
04 | Hалоги на собственность | 478 | ||
1 | Hалоги на имущество | 31 | ||
3 | Земельный налог | 31 | ||
4 | Hалог на транспортные средства | 416 | ||
4 | Поступления трансфертов | 66 806 | ||
02 | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 66 806 | ||
3 | Трансферты из районного (города областного значения) бюджета | 66 806 |
Функциональная группа | Сумма, (тысяч тенге) | ||||
Функциональная подгруппа | |||||
Администратор бюджетных программ | |||||
Программа | |||||
Наименование | |||||
II. Затраты | 67 284 | ||||
01 | Государственные услуги общего характера | 39 902 | |||
1 | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 39 902 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 39 902 | |||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 39 902 | |||
07 | Жилищно-коммунальное хозяйство | 8 421 | |||
3 | Благоустройство населенных пунктов | 8 421 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 8 421 | |||
008 | Освещение улиц населенных пунктов | 4 011 | |||
009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 4 410 | |||
08 | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 18 961 | |||
1 | Деятельность в области культуры | 18 961 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 18 961 | |||
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 18 961 | |||
Ш. Чистое бюджетное кредитование | 0 | ||||
Бюджетные кредиты | 0 | ||||
Погашение бюджетных кредитов | 0 | ||||
IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 | ||||
Приобретения финансовых активов | 0 | ||||
Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | ||||
V. Дефицит (профицит) бюджета | 0 | ||||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 0 | ||||
Поступление займов | 0 | ||||
Погашение займов | 0 | ||||
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
8 | Используемые остатки бюджетных средств | 0 | ||
01 | Остатки бюджетных средств | 0 | ||
1 | Свободные остатки бюджетных средств | 0 |
| Приложение 4 к решению Балхашского городского маслихата от 22 декабря 2023 года № 10/80 |
Целевые текущие трансферты, выделенные из бюджета города Балхаш, бюджету поселка Гулшат на 2024 год
Функциональная группа | Сумма, (тысяч тенге) | ||||
Функциональная подгруппа | |||||
Администратор бюджетных программ | |||||
Программа | |||||
Наименование | |||||
Всего | 115 | ||||
01 | Государственные услуги общего характера | 61 | |||
1 | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 61 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 61 | |||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 61 | |||
08 | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 54 | |||
1 | Деятельность в области культуры | 54 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 54 | |||
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 54 | |||
| Приложение 5 к решению Балхашского городского маслихата от 22 декабря 2023 года №10/80 |
Бюджет поселка Саяк на 2024 год
Сноска. Приложение 5 – в редакции решения Балхашского городского маслихата Карагандинской области от 29.03.2024 № 12/99 (вводится в действие с 01.01.2024).
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
I. Доходы | 171 789 | |||
1 | Налоговые поступления | 65 126 | ||
04 | Hалоги на собственность | 2 414 | ||
1 | Hалоги на имущество | 48 | ||
3 | Земельный налог | 133 | ||
4 | Hалог на транспортные средства | 2 233 | ||
05 | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 62 712 | ||
3 | Поступления за использование природных и других ресурсов | 62 712 | ||
2 | Неналоговые поступления | 2 637 | ||
01 | Доходы от государственной собственности | 2 637 | ||
5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 2 637 | ||
4 | Поступления трансфертов | 104 026 | ||
02 | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 104 026 | ||
3 | Трансферты из районного (города областного значения) бюджета | 104 026 |
Функциональная группа | Сумма, (тысяч тенге) | ||||
Функциональная подгруппа | |||||
Администратор бюджетных программ | |||||
Программа | |||||
Наименование | |||||
II. Затраты | 216 715 | ||||
01 | Государственные услуги общего характера | 71 393 | |||
1 | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 71 393 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 71 393 | |||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 69 057 | |||
022 | Капитальные расходы государственного органа | 2 336 | |||
06 | Социальная помощь и социальное обеспечение | 1 527 | |||
2 | Социальная помощь | 1 527 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 1 527 | |||
003 | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 1 527 | |||
07 | Жилищно-коммунальное хозяйство | 100 955 | |||
3 | Благоустройство населенных пунктов | 100 955 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 100 955 | |||
008 | Освещение улиц населенных пунктов | 19 393 | |||
009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 2 604 | |||
011 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 78 958 | |||
08 | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 42 839 | |||
1 | Деятельность в области культуры | 42 839 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 42 839 | |||
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 42 839 | |||
15 | Трансферты | 1 | |||
1 | Трансферты | 1 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 1 | |||
048 | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов | 1 | |||
Ш. Чистое бюджетное кредитование | 0 | ||||
Бюджетные кредиты | 0 | ||||
Погашение бюджетных кредитов | 0 | ||||
IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 | ||||
Приобретения финансовых активов | 0 | ||||
Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | ||||
V. Дефицит (профицит) бюджета | -44 926 | ||||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 44 926 | ||||
Поступление займов | 0 | ||||
Погашение займов | 0 | ||||
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
8 | Используемые остатки бюджетных средств | 44926 | ||
01 | Остатки бюджетных средств | 44926 | ||
1 | Свободные остатки бюджетных средств | 44926 |
| Приложение 6 к решению Балхашского городского маслихата от 22 декабря 2023 года № 10/80 |
Бюджет поселка Саяк на 2025 год
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
I. Доходы | 107 280 | |||
1 | Налоговые поступления | 68 383 | ||
04 | Hалоги на собственность | 2 535 | ||
1 | Hалоги на имущество | 50 | ||
3 | Земельный налог | 140 | ||
4 | Hалог на транспортные средства | 2 345 | ||
05 | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 65 848 | ||
3 | Поступления за использование природных и других ресурсов | 65 848 | ||
2 | Неналоговые поступления | 2 729 | ||
01 | Доходы от государственной собственности | 2 729 | ||
5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 2 729 | ||
4 | Поступления трансфертов | 36 168 | ||
02 | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 36 168 | ||
3 | Трансферты из районного (города областного значения) бюджета | 36 168 |
Функциональная группа | Сумма, (тысяч тенге) | ||||
Функциональная подгруппа | |||||
Администратор бюджетных программ | |||||
Программа | |||||
Наименование | |||||
II. Затраты | 107 280 | ||||
01 | Государственные услуги общего характера | 64 882 | |||
1 | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 64 882 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 64 882 | |||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 64 882 | |||
06 | Социальная помощь и социальное обеспечение | 1 481 | |||
2 | Социальная помощь | 1 481 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 1 481 | |||
003 | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 1 481 | |||
07 | Жилищно-коммунальное хозяйство | 8 426 | |||
3 | Благоустройство населенных пунктов | 8 426 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 8 426 | |||
008 | Освещение улиц населенных пунктов | 6 062 | |||
009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 2 364 | |||
08 | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 32 491 | |||
1 | Деятельность в области культуры | 32 491 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 32 491 | |||
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 32 491 | |||
Ш. Чистое бюджетное кредитование | 0 | ||||
Бюджетные кредиты | 0 | ||||
Погашение бюджетных кредитов | 0 | ||||
IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 | ||||
Приобретения финансовых активов | 0 | ||||
Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | ||||
V. Дефицит (профицит) бюджета | 0 | ||||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 0 | ||||
Поступление займов | 0 | ||||
Погашение займов | 0 | ||||
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
8 | Используемые остатки бюджетных средств | 0 | ||
01 | Остатки бюджетных средств | 0 | ||
1 | Свободные остатки бюджетных средств | 0 |
| Приложение 7 к решению Балхашского городского маслихата от 22 декабря 2023 года № 10/80 |
Бюджет поселка Саяк на 2026 год
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
I. Доходы | 112 650 | |||
1 | Налоговые поступления | 71 802 | ||
04 | Hалоги на собственность | 2 662 | ||
1 | Hалоги на имущество | 53 | ||
3 | Земельный налог | 147 | ||
4 | Hалог на транспортные средства | 2 462 | ||
05 | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 69 140 | ||
3 | Поступления за использование природных и других ресурсов | 69 140 | ||
2 | Неналоговые поступления | 2 872 | ||
01 | Доходы от государственной собственности | 2 872 | ||
5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 2 872 | ||
4 | Поступления трансфертов | 37 976 | ||
02 | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 37 976 | ||
3 | Трансферты из районного (города областного значения) бюджета | 37 976 |
Функциональная группа | Сумма, (тысяч тенге) | ||||
Функциональная подгруппа | |||||
Администратор бюджетных программ | |||||
Программа | |||||
Наименование | |||||
II. Затраты | 112 650 | ||||
01 | Государственные услуги общего характера | 68 126 | |||
1 | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 68 126 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 68 126 | |||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 68 126 | |||
06 | Социальная помощь и социальное обеспечение | 1 555 | |||
2 | Социальная помощь | 1 555 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 1 555 | |||
003 | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 1 555 | |||
07 | Жилищно-коммунальное хозяйство | 8 853 | |||
3 | Благоустройство населенных пунктов | 8 853 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 8 853 | |||
008 | Освещение улиц населенных пунктов | 6 365 | |||
009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 2 488 | |||
08 | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 34 116 | |||
1 | Деятельность в области культуры | 34 116 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 34 116 | |||
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 34 116 | |||
Ш. Чистое бюджетное кредитование | 0 | ||||
Бюджетные кредиты | 0 | ||||
Погашение бюджетных кредитов | 0 | ||||
IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 | ||||
Приобретения финансовых активов | 0 | ||||
Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | ||||
V. Дефицит (профицит) бюджета | 0 | ||||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 0 | ||||
Поступление займов | 0 | ||||
Погашение займов | 0 | ||||
Категория | Класс | Подкласс | Наименование | Сумма, (тысяч тенге) |
8 | Используемые остатки бюджетных средств | 0 | ||
01 | Остатки бюджетных средств | 0 | ||
1 | Свободные остатки бюджетных средств | 0 |
| Приложение 8 к решению Балхашского городского маслихата от 22 декабря 2023 года № 10/80 |
Целевые текущие трансферты, выделенные из бюджета города Балхаш, бюджету поселка Саяк на 2024 год
Функциональная группа | Сумма, (тысяч тенге) | ||||
Функциональная подгруппа | |||||
Администратор бюджетных программ | |||||
Программа | |||||
Наименование | |||||
Всего | 266 | ||||
01 | Государственные услуги общего характера | 131 | |||
1 | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 131 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 131 | |||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 131 | |||
08 | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 135 | |||
1 | Деятельность в области культуры | 135 | |||
124 | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 135 | |||
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 135 | |||
