. Утратило силу - постановлением Исатайского районного маслихата Атырауской области № 101-V от 7 февраля 2013 года
Сноска. Утратило силу - постановлением Исатайского районного маслихата Атырауской области № 101-V от 07.02.2013. В соответствии с подпунктом 4) пункта 2 статьи 106 и статьей 109 Бюджетного Кодекса Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года, подпунктом 1) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан" и рассмотрев постановление районного акимата от 14 мая 2012 года № 88 "О внесении изменений в постановление районного акимата от 14 декабря 2011 года № 210 "О районном бюджете на 2012-2014 годы" районный маслихат РЕШИЛ:
1. Внести в решение районного маслихата от 20 декабря 2011 года № 300-IV "О районном бюджете на 2012-2014 годы" (зарегистрированное в Реестре государственной регистраций нормативных правовых актов за № 4-4-193, опубликованное 9 февраля 2012 года № 6 в газете "Нарын таңы) следующие изменения:
в пункте 1:
в подпункте 1):
цифры "2 327 095" заменить цифрами "2 549 766";
цифры "833 128" заменить цифрами "836 883";
цифры "9 690" заменить цифрами "5 765";
цифры "895" заменить цифрами "1 065";
цифры "1 483 382" заменить цифрами "1 706 053";
в подпункте 2):
цифры "2 327 499" заменить цифрами "2 550 170";
в пункте 4:
цифры "4 700" заменить цифрами "4 928";
в пункте 8:
цифры "17 000" заменить цифрами "20 500";
в пункте 9:
цифры "186 110" заменить цифрами "405 053";
2. Приложение 1 и 2 указанного решения изложить в новой редакции согласно приложениям 1 и 2 настоящему решению.
3. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2012 года.
Председатель ІІІ сессии
районного маслихата: Н. Кайрденов
Секретарь районного маслихата: Ж. Кадимов
Приложение 1 к решению
сессии районного маслихата
от 25 мая № 39-V 2012 года
"О внесении изменений и дополнения
в решение районного маслихата
от 20 декабря 2011 года № 300-IV
"О районном бюджете на 2012-2014 годы"
Районный бюджет на 2012 год
Категория |
Сумма, (тыс.тенге) |
|||
Класс |
||||
Подкласс |
||||
Наименование |
||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
I.Доходы |
2549766 |
|||
1 |
Налоговые поступления |
836883 |
||
01 |
Подоходный налог |
112870 |
||
2 |
Индивидуальный подоходный налог |
112870 |
||
03 |
Социальный налог |
48700 |
||
1 |
Социальный налог |
48700 |
||
04 |
Hалоги на собственность |
657682 |
||
1 |
Hалоги на имущество |
632588 |
||
3 |
Земельный налог |
1359 |
||
4 |
Hалог на транспортные средства |
23600 |
||
5 |
Единый земельный налог |
135 |
||
05 |
Внутренние налоги на товары, работы и услуги |
16050 |
||
2 |
Акцизы |
3050 |
||
3 |
Поступления за использование природных и других ресурсов |
2400 |
||
4 |
Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности |
10520 |
||
5 |
Налог на игорный бизнес |
80 |
||
08 |
Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу документов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами |
1581 |
||
1 |
Государственная пошлина |
1581 |
||
2 |
Неналоговые поступления |
5765 |
||
01 |
Доходы от государственной собственности |
1980 |
||
5 |
Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности |
1980 |
||
02 |
Поступления от реализации товаров (работ, услуг) государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета |
75 |
||
1 |
Поступления от реализации товаров (работ, услуг) государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета |
75 |
||
04 |
Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Национального Банка Республики Казахстан |
2500 |
||
1 |
Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Национального Банка Республики Казахстан, за исключением поступлений от организаций нефтяного сектора |
2500 |
||
06 |
Прочие неналоговые поступления |
1210 |
||
1 |
Прочие неналоговые поступления |
1210 |
||
3 |
Поступления от продажи основного капитала |
1065 |
||
01 |
Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями |
360 |
||
1 |
Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями |
360 |
||
03 |
Продажа земли и нематериальных активов |
705 |
||
1 |
Продажа земли |
705 |
||
4 |
Поступления трансфертов |
1706053 |
||
02 |
Трансферты из вышестоящих органов государственного управления |
1706053 |
||
2 |
Трансферты из областного бюджета |
1706053 |
||
Функциональная группа |
Сумма, (тыс.тенге) |
||||
Функциональная подгруппа |
|||||
Администратор |
|||||
Программа |
|||||
Наименование |
|||||
1 |
3 |
4 |
6 |
7 |
|
ІІ. Расходы |
2550170 |
||||
1 |
Государственные услуги общего характера |
156588 |
|||
01 |
Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления |
132317 |
|||
112 |
Аппарат маслихата района (города областного значения) |
17062 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности маслихата района (города областного значения) |
17062 |
|||
122 |
Аппарат акима района (города областного значения) |
38372 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района (города областного значения) |
38092 |
|||
003 |
Капитальные расходы государственного органа |
280 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
76883 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
76398 |
|||
022 |
Капитальные расходы государственного органа |
485 |
|||
02 |
Финансовая деятельность |
12992 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
12992 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области исполнения бюджета района (города областного значения) и управления коммунальной собственностью района (города областного значения) |
11982 |
|||
003 |
Проведение оценки имущества в целях налогообложения |
245 |
|||
010 |
Приватизация, управление коммунальным имуществом, постприватизационная деятельность и регулирование споров, связанных с этим |
665 |
|||
018 |
Капитальные расходы государственного органа |
100 |
|||
05 |
Планирование и статистическая деятельность |
11279 |
|||
453 |
Отдел экономики и бюджетного планирования района (города областного значения) |
11279 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области формирования и развития экономической политики, системы государственного планирования и управления района (города областного значения) |
10879 |
|||
004 |
Капитальные расходы государственного органа |
400 |
|||
2 |
Оборона |
1400 |
|||
01 |
Военные нужды |
1400 |
|||
122 |
Аппарат акима района (города областного значения) |
1400 |
|||
005 |
Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности |
1400 |
|||
4 |
Образование |
1393055 |
|||
01 |
Дошкольное воспитание и обучение |
244847 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
244847 |
|||
004 |
Поддержка организаций дошкольного воспитания и обучения |
241383 |
|||
025 |
Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ и воспитателям дошкольных организаций образования за счет трансфертов из республиканского бюджета |
3464 |
|||
02 |
Начальное, основное среднее и общее среднее образование |
1108483 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
1108483 |
|||
003 |
Общеобразовательное обучение |
1014848 |
|||
006 |
Дополнительное образование для детей |
73029 |
|||
063 |
Повышение оплаты труда учителям, прошедшим повышение квалификации по учебным программам АОО "Назарбаев интеллектуальные школы" за счет трансфертов из республиканского бюджета |
2000 |
|||
064 |
Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ за счет трансфертов из республиканского бюджета |
18606 |
|||
09 |
Прочие услуги в области образования |
39725 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
39725 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области образования |
10033 |
|||
005 |
Приобретение и доставка учебников, учебно-методических комплексов для государственных учреждений образования района (города областного значения) |
17500 |
|||
015 |
Ежемесячные выплаты денежных средств опекунам (попечителям) на содержание ребенка-сироты (детей-сирот), и ребенка (детей), оставшегося без попечения родителей за счет трансфертов из республиканского бюджета |
10637 |
|||
020 |
Обеспечение оборудованием, программным обеспечением детей-инвалидов, обучающихся на дому за счет трансфертов из республиканского бюджета |
1555 |
|||
6 |
Социальная помощь и социальное обеспечение |
129446 |
|||
02 |
Социальная помощь |
116247 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
14917 |
|||
003 |
Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому |
14917 |
|||
451 |
Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) |
101330 |
|||
002 |
Программа занятости |
46375 |
|||
004 |
Оказание социальной помощи на приобретение топлива специалистам здравоохранения, образования, социального обеспечения, культуры и спорта в сельской местности в соответствии с законодательством Республики Казахстан |
4200 |
|||
005 |
Государственная адресная социальная помощь |
4000 |
|||
006 |
Жилищная помощь |
1500 |
|||
007 |
Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов |
15046 |
|||
010 |
Материальное обеспечение детей-инвалидов, воспитывающихся и обучающихся на дому |
900 |
|||
016 |
Государственные пособия на детей до 18 лет |
18500 |
|||
017 |
Обеспечение нуждающихся инвалидов обязательными гигиеническими средствами и предоставление услуг специалистами жестового языка, индивидуальными помощниками в соответствии с индивидуальной программой реабилитации инвалида |
2400 |
|||
023 |
Обеспечение деятельности центров занятости населения |
8409 |
|||
09 |
Прочие услуги в области социальной помощи и социального обеспечения |
13199 |
|||
451 |
Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) |
13199 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области обеспечения занятости и реализации социальных программ для населения |
11899 |
|||
011 |
Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат |
1300 |
|||
7 |
Жилищно-коммунальное хозяйство |
615435 |
|||
01 |
Жилищное хозяйство |
125004 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
3307 |
|||
007 |
Организация сохранения государственного жилищного фонда города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
3307 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
20500 |
|||
004 |
Обеспечение жильем отдельных категорий граждан |
20500 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
101197 |
|||
026 |
Ремонт объектов в рамках развития сельских населенных пунктов по Программе занятости 2020 |
101197 |
|||
02 |
Коммунальное хозяйство |
472357 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
32800 |
|||
014 |
Организация водоснабжения населенных пунктов |
32800 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
439557 |
|||
006 |
Развитие системы водоснабжения и водоотведения |
439557 |
|||
03 |
Благоустройство населенных пунктов |
18074 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
18074 |
|||
008 |
Освещение улиц населенных пунктов |
10388 |
|||
009 |
Обеспечение санитарии населенных пунктов |
4313 |
|||
011 |
Благоустройство и озеленение населенных пунктов |
3373 |
|||
8 |
Культура, спорт, туризм и информационное пространство |
106312 |
|||
01 |
Деятельность в области культуры |
58214 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
58214 |
|||
006 |
Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне |
58214 |
|||
02 |
Спорт |
1440 |
|||
465 |
Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) |
1440 |
|||
006 |
Проведение спортивных соревнований на районном (города областного значения) уровне |
772 |
|||
007 |
Подготовка и участие членов сборных команд района (города областного значения) по различным видам спорта на областных спортивных соревнованиях |
668 |
|||
03 |
Информационное пространство |
30940 |
|||
455 |
Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) |
28940 |
|||
006 |
Функционирование районных (городских) библиотек |
28940 |
|||
456 |
Отдел внутренней политики района (города областного значения) |
2000 |
|||
005 |
Услуги по проведению государственной информационной политики через телерадиовещание |
2000 |
|||
09 |
Прочие услуги по организации культуры, спорта, туризма и информационного пространства |
15718 |
|||
455 |
Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) |
6458 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития языков и культуры |
6458 |
|||
456 |
Отдел внутренней политики района (города областного значения) |
4532 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области информации, укрепления государственности и формирования социального оптимизма граждан |
4532 |
|||
465 |
Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) |
4728 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере физической культуры и спорта |
4628 |
|||
004 |
Капитальные расходы государственного органа |
100 |
|||
9 |
Топливно-энергетический комплекс и недропользование |
71130 |
|||
09 |
Прочие услуги в области топливно-энергетического комплекса и недропользования |
71130 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
71130 |
|||
009 |
Развитие теплоэнергетической системы |
71130 |
|||
10 |
Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения |
41959 |
|||
01 |
Сельское хозяйство |
18715 |
|||
453 |
Отдел экономики и бюджетного планирования района (города областного значения) |
4928 |
|||
099 |
Реализация мер по оказанию социальной поддержки специалистов |
4928 |
|||
462 |
Отдел сельского хозяйства района (города областного значения) |
6700 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере сельского хозяйства |
6700 |
|||
473 |
Отдел ветеринарии района (города областного значения) |
7087 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере ветеринарии |
7087 |
|||
06 |
Земельные отношения |
6897 |
|||
463 |
Отдел земельных отношений района (города областного значения) |
6897 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области регулирования земельных отношений на территории района (города областного значения) |
6697 |
|||
007 |
Капитальные расходы государственного органа |
200 |
|||
09 |
Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений |
16347 |
|||
473 |
Отдел ветеринарии района (города областного значения) |
16347 |
|||
011 |
Проведение противоэпизоотических мероприятий |
16347 |
|||
11 |
Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность |
12697 |
|||
02 |
Архитектурная, градостроительная и строительная деятельность |
12697 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
5855 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области строительства |
5855 |
|||
468 |
Отдел архитектуры и градостроительства района (города областного значения) |
6842 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области архитектуры и градостроительства на местном уровне |
6842 |
|||
13 |
Прочие |
18766 |
|||
09 |
Прочие |
18766 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
4889 |
|||
040 |
Реализация мероприятий для решения вопросов обустройства аульных (сельских) округов в реализацию мер по содействию экономическому развитию регионов в рамках Программы "Развитие регионов" за счет целевых трансфертов из республиканского бюджета |
4889 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
4000 |
|||
012 |
Резерв местного исполнительного органа района (города областного значения) |
4000 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
9877 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог |
9317 |
|||
013 |
Капитальные расходы государственного органа |
560 |
|||
15 |
Трансферты |
3382 |
|||
01 |
Трансферты |
3382 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
3382 |
|||
006 |
Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов |
3382 |
|||
ІІІ. Чистое бюджетное кредитование |
24270 |
||||
Бюджетные кредиты |
24270 |
||||
10 |
Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения |
24270 |
|||
01 |
Сельское хозяйство |
24270 |
|||
453 |
Отдел экономики и бюджетного планирования района (города областного значения) |
24270 |
|||
006 |
Бюджетные кредиты для реализации мер социальной поддержки специалистов социальной сферы сельских населенных пунктов |
24270 |
|||
Категория |
Сумма (тыс.тенге) |
|||
Класс |
||||
Подкласс |
||||
Наименование |
||||
Погашение бюджетных кредитов |
0 |
|||
5 |
Погашение бюджетных кредитов |
0 |
||
01 |
Погашение бюджетных кредитов |
0 |
||
1 |
Погашение бюджетных кредитов, выданных из государственного бюджета |
0 |
||
Категория |
Сумма (тыс.тенге) |
|||
Класс |
||||
Подкласс |
||||
Наименование |
||||
Поступления от продажи финансовых активов государства |
0 |
|||
6 |
Поступления от продажи финансовых активов государства |
0 |
||
01 |
Поступления от продажи финансовых активов государства |
0 |
||
1 |
Поступления от продажи финансовых активов внутри страны |
0 |
||
Категория |
Сумма (тыс.тенге) |
|||
Класс |
||||
Подкласс |
||||
Наименование |
||||
V. Дефицит (профицит) бюджета |
-24674 |
|||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета |
24674 |
|||
Функциональная группа |
Сумма (тыс.тенге) |
||||
Функциональная подгруппа |
|||||
Администратор |
|||||
Программа |
|||||
Наименование |
|||||
ІV. Сальдо по операциям с финансовыми активами |
0 |
||||
Приобретение финансовых активов |
0 |
||||
13 |
Прочие |
0 |
|||
9 |
Прочие |
0 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
0 |
|||
014 |
Формирование или увеличение уставного капитала юридических лиц |
0 |
|||
Функциональная группа |
Сумма (тыс.тенге) |
||||
Функциональная подгруппа |
|||||
Администратор |
|||||
Программа |
|||||
Наименование |
|||||
Погашение займов |
0 |
||||
16 |
Погашение займов |
0 |
|||
1 |
Погашение займов |
0 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
0 |
|||
008 |
Погашение долга местного исполнительного органа перед вышестоящим бюджетом |
0 |
|||
Приложение 2 к решению
сессии районного маслихата
от 25 мая № 39-V 2012 года
"О внесении изменений и дополнения
в решение районного маслихата
от 20 декабря 2011 года № 300-IV
"О районном бюджете на 2012-2014 годы"
Финансирование бюджетных программ районного бюджета на 2012 год в разрезе сельских округов в следующих размерах:
Программа |
Аккистау |
Забурун |
Жанбай |
Исатай |
||
Наименование бюджетных программ |
||||||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
14931 |
8631 |
10303 |
9747 |
|
003 |
Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому |
3087 |
2066 |
2092 |
1762 |
|
004 |
Поддержка организаций дошкольного воспитания и обучения |
136331 |
13903 |
22148 |
26487 |
|
006 |
Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне |
19372 |
5806 |
4184 |
5713 |
|
007 |
Организация сохранения государственного жилищного фонда города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
3307 |
||||
008 |
Освещение улиц населенных пунктов |
4845 |
300 |
700 |
220 |
|
009 |
Обеспечение санитарии населенных пунктов |
2441 |
350 |
475 |
220 |
|
011 |
Благоустройство и озеленение населенных пунктов |
1555 |
256 |
375 |
227 |
|
014 |
Организация водоснабжения населенных пунктов |
3871 |
2957 |
6089 |
1449 |
|
022 |
Капитальные расходы государственного органа |
100 |
100 |
85 |
||
025 |
Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ и воспитателям дошкольных организаций образования за счет трансфертов из республиканского бюджета |
2129 |
115 |
200 |
197 |
|
040 |
Реализация мероприятий для решения вопросов обустройства аульных (сельских) округов в реализацию мер по содействию экономическому развитию регионов в рамках Программы "Развитие регионов" за счет целевых трансфертов из республиканского бюджета |
2189 |
||||
Всего: |
194058 |
34484 |
46666 |
46107 |
||
Продолжение таблицы
Программа |
Нарын |
Камыскала |
Тущыкудук |
Сумма (тыс.тенге) |
||
Наименование бюджетных программ |
||||||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
9736 |
10012 |
13038 |
76398 |
|
003 |
Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому |
1360 |
1974 |
2576 |
14917 |
|
004 |
Поддержка организаций дошкольного воспитания и обучения |
11448 |
31066 |
241383 |
||
006 |
Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне |
3457 |
7303 |
12379 |
58214 |
|
007 |
Организация сохранения государственного жилищного фонда города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа |
3307 |
||||
008 |
Освещение улиц населенных пунктов |
250 |
1307 |
2766 |
10388 |
|
009 |
Обеспечение санитарии населенных пунктов |
217 |
280 |
330 |
4313 |
|
011 |
Благоустройство и озеленение населенных пунктов |
210 |
420 |
330 |
3373 |
|
014 |
Организация водоснабжения населенных пунктов |
2914 |
6933 |
8587 |
32800 |
|
022 |
Капитальные расходы государственного органа |
100 |
100 |
485 |
||
025 |
Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ и воспитателям дошкольных организаций образования за счет трансфертов из республиканского бюджета |
127 |
696 |
3464 |
||
040 |
Реализация мероприятий для решения вопросов обустройства аульных (сельских) округов в реализацию мер по содействию экономическому развитию регионов в рамках Программы "Развитие регионов" за счет целевых трансфертов из республиканского бюджета |
1800 |
900 |
4889 |
||
Всего: |
19944 |
40804 |
71868 |
453931 |
||
